1
00:00:05,005 --> 00:00:06,639
[Rock and Roll на Kiss
Цяла нощ "]

2
00:00:06,706 --> 00:00:07,907
- [по радиото], ако имате
Някои планове за пътуване,

3
00:00:07,974 --> 00:00:09,609
Бъдете готови за някои
Трафик по вашето пътуване

4
00:00:09,676 --> 00:00:11,544
Тази вечер
Като талантлив файл с надежди

5
00:00:11,611 --> 00:00:13,279
в града
за втората седмица

6
00:00:13,346 --> 00:00:14,814
на „AGT“ прослушвания.

7
00:00:14,881 --> 00:00:16,816
[Наздраве]

8
00:00:16,883 --> 00:00:18,318
- Ще ви кажа какво харесвам
за шоуто тази година.

9
00:00:18,385 --> 00:00:19,819
Смешно е, причудливо.

10
00:00:19,886 --> 00:00:23,156
Харесва ми, когато нещата
Вървете наистина луд.

11
00:00:23,223 --> 00:00:25,725
[Наздраве]

12
00:00:25,792 --> 00:00:28,361
- Вече имаме
Две златни зупата.

13
00:00:28,428 --> 00:00:30,063
Ето колко е добре.

14
00:00:30,130 --> 00:00:32,132
- Какво ще се случи днес?

15
00:00:32,198 --> 00:00:35,502
- Дано ще намеря
Моят златен зумер днес.

16
00:00:35,568 --> 00:00:36,536
- Следващ.

17
00:00:36,603 --> 00:00:38,038
Все още не знам
Къде отивам.

18
00:00:38,104 --> 00:00:42,409
- * Искам да рок и рол
цяла нощ *

19
00:00:42,475 --> 00:00:43,910
- Саймън, пет минути до етап.

20
00:00:43,977 --> 00:00:45,211
- Нека го направим.

21
00:00:45,278 --> 00:00:49,749
- * Искам да рок и рол
цяла нощ *

22
00:00:49,816 --> 00:00:51,851
- Какво правиш?

23
00:00:51,918 --> 00:00:54,688
- * Искам да рок и рол
цяла нощ *

24
00:00:55,755 --> 00:00:57,791
- Позволете ми да ви чуя да крещите!

25
00:00:57,857 --> 00:00:59,259
[Наздраве]

26
00:00:59,325 --> 00:01:01,194
- Готови камери?
- Тери.

27
00:01:01,261 --> 00:01:02,429
- Радвам се да те видя, братко.

28
00:01:02,495 --> 00:01:04,698
- Хауи, хайде.
Да вървим.

29
00:01:04,764 --> 00:01:06,066
- Добре, ето, момчета.

30
00:01:06,066 --> 00:01:07,334
Етап на изчистване.

31
00:01:07,400 --> 00:01:08,902
- Здравей.

32
00:01:11,638 --> 00:01:12,972
- О, благодаря ти.

33
00:01:13,073 --> 00:01:14,474
- Добре, ето, бандата.

34
00:01:14,541 --> 00:01:15,809
Ето ни.

35
00:01:15,875 --> 00:01:17,143
- Здравей, Саймън Коуел.

36
00:01:17,210 --> 00:01:18,378
- Как си, скъпа?

37
00:01:18,445 --> 00:01:19,512
- Моля, застанете.
Благодаря ти.

38
00:01:19,579 --> 00:01:21,381
- Значи това е вълнуващо.

39
00:01:21,448 --> 00:01:22,716
- Стойте, всички.

40
00:01:22,782 --> 00:01:24,651
- Не седнете.
Продължаваме.

41
00:01:24,718 --> 00:01:26,486
- Бам.
Благодаря ти, братко.

42
00:01:26,553 --> 00:01:28,855
Обичам начина, по който ме обявяваш.

43
00:01:28,922 --> 00:01:30,357
Бих се радвал за теб
да го направя във фитнеса.

44
00:01:30,423 --> 00:01:31,491
- [смее се]

45
00:01:31,558 --> 00:01:34,094
- И ще вляза
в Slo-mo, като--

46
00:01:34,160 --> 00:01:35,528
- U-Turn.

47
00:01:35,595 --> 00:01:38,398
- Тери екипажи!

48
00:01:38,465 --> 00:01:40,133
[Наздраве]

49
00:01:40,200 --> 00:01:43,103
- Готови ли сте
да се срещнете с вашите съдии?

50
00:01:43,169 --> 00:01:47,007
Хауи Мандел,
Мел Б,

51
00:01:47,107 --> 00:01:49,909
София Вергара!

52
00:01:49,976 --> 00:01:53,780
И сега човекът, който си
Всички чакаха--

53
00:01:53,847 --> 00:01:55,215
[Зумер]

54
00:01:56,383 --> 00:01:57,450
- Не!

55
00:01:59,552 --> 00:02:01,321
- Саймън Коуел!
- [смее се]

56
00:02:01,388 --> 00:02:05,225
[Наздраве и аплодисменти]

57
00:02:05,291 --> 00:02:07,227
- * и парти всеки ден *

58
00:02:07,293 --> 00:02:11,865
* Искам да рок и рол
цяла нощ *

59
00:02:11,931 --> 00:02:13,500
* И купонясва всеки ден *

60
00:02:13,566 --> 00:02:15,902
- Публика, готова ли си?
[Наздраве и аплодисменти]

61
00:02:15,969 --> 00:02:18,238
Нека вземем това шоу
Започна, всички.

62
00:02:18,304 --> 00:02:20,840
* *

63
00:02:20,907 --> 00:02:24,144
- * Искам да рок и рол
цяла нощ *

64
00:02:30,417 --> 00:02:31,451
- Тани.

65
00:02:33,119 --> 00:02:35,655
Така че направете своя път
там и се срещнете с съдиите.

66
00:02:35,722 --> 00:02:37,257
- Отидете да заемете местата си.

67
00:02:38,625 --> 00:02:41,661
[Наздраве и аплодисменти]

68
00:02:44,898 --> 00:02:46,599
- Да вървим. Сезон 20.

69
00:02:46,666 --> 00:02:47,634
- Здравейте.

70
00:02:47,701 --> 00:02:50,236
Добре дошли в „AGT“.

71
00:02:50,303 --> 00:02:52,305
- Благодаря ти.
- Как се казваш?

72
00:02:52,372 --> 00:02:54,641
- Казвам се Тани.

73
00:02:56,710 --> 00:02:57,844
- откъде си?

74
00:02:57,911 --> 00:02:59,679
- от Япония.

75
00:02:59,746 --> 00:03:02,382
[Наздраве и аплодисменти]

76
00:03:02,449 --> 00:03:04,718
-Това ли е-това ли е дрон?

77
00:03:04,784 --> 00:03:06,319
Държите ли дрон?

78
00:03:06,386 --> 00:03:08,054
- [Говорейки японски]

79
00:03:08,121 --> 00:03:11,758
- Ще предизвикам
"AGT" с моя дрон.

80
00:03:11,825 --> 00:03:13,560
- Това ли е вашата работа на пълен работен ден?

81
00:03:13,626 --> 00:03:14,594
- Хай.

82
00:03:14,661 --> 00:03:15,895
- Да.
Това е "да".

83
00:03:15,962 --> 00:03:17,197
- Хай.

84
00:03:17,263 --> 00:03:19,532
- Така ли е това, което вие
вярвайте, че това може да спечели,

85
00:03:19,599 --> 00:03:21,534
и милиона долара
И всичко останало

86
00:03:21,601 --> 00:03:23,136
това върви с него?

87
00:03:24,437 --> 00:03:25,372
- Хай.

88
00:03:25,438 --> 00:03:26,840
- Добре.

89
00:03:26,906 --> 00:03:28,575
Успех.
- Хай.

90
00:03:28,641 --> 00:03:31,678
[Наздраве и аплодисменти]

91
00:03:42,222 --> 00:03:43,556
- Музика започва!

92
00:03:43,623 --> 00:03:44,858
[Queen's, "Не ме спирай сега"
игра]

93
00:03:44,924 --> 00:03:48,161
- * Тази вечер ще го направя
имам себе си *

94
00:03:48,228 --> 00:03:50,797
* Истински добро време *

95
00:03:50,864 --> 00:03:54,100
* Чувствам се ali-i-i-ive *

96
00:03:54,167 --> 00:03:55,702
- О.

97
00:03:58,905 --> 00:04:02,042
- * Ще го завъртя отвътре *

98
00:04:02,075 --> 00:04:03,476
- Голф.

99
00:04:03,543 --> 00:04:08,048
- * Плувам наоколо
В екстаз *

100
00:04:08,114 --> 00:04:12,052
* Така че не ме спирайте сега *

101
00:04:12,118 --> 00:04:14,120
* *

102
00:04:15,422 --> 00:04:17,190
[напрегната музика]

103
00:04:17,257 --> 00:04:19,759
[бръмчене на дрон]

104
00:04:19,826 --> 00:04:24,764
* *

105
00:04:24,831 --> 00:04:26,399
[Драматична барабанна ролка]

106
00:04:26,466 --> 00:04:28,201
- * „Защото имам
добро време *

107
00:04:28,268 --> 00:04:30,737
[Зумер]

108
00:04:30,804 --> 00:04:33,073
[Блаеща на публиката]

109
00:04:36,109 --> 00:04:37,444
* *

110
00:04:37,510 --> 00:04:38,845
- * Аз съм състезателна кола *

111
00:04:40,447 --> 00:04:42,082
- * Като лейди Годива *

112
00:04:44,451 --> 00:04:47,087
- * Няма спиране *

113
00:04:47,087 --> 00:04:49,889
* Изгарям
небето, да *

114
00:04:49,956 --> 00:04:51,391
* 200 градуса *

115
00:04:54,094 --> 00:04:57,097
[напрегната музика]

116
00:04:57,163 --> 00:05:00,033
[бръмчене на дрон]

117
00:05:00,066 --> 00:05:01,368
[Наздраве]

118
00:05:01,434 --> 00:05:03,436
[Смях]

119
00:05:03,503 --> 00:05:07,040
[Драматична музика]

120
00:05:12,946 --> 00:05:15,882
[Наздраве и аплодисменти]
["Не ме спирайте сега" продължава]

121
00:05:19,953 --> 00:05:27,060
* *

122
00:05:30,263 --> 00:05:31,798
Това е Саймън!

123
00:05:31,865 --> 00:05:34,200
[Наздраве]

124
00:05:34,267 --> 00:05:35,735
- * 200 градуса *

125
00:05:35,802 --> 00:05:38,705
* Ето защо ме наричат
Г -н Фаренхайт *

126
00:05:38,772 --> 00:05:41,741
* Пътувам в
Скоростта на светлината *

127
00:05:47,247 --> 00:05:48,682
- [смее се]

128
00:05:48,748 --> 00:05:49,783
- * Хей, хей, хей *

129
00:05:49,849 --> 00:05:50,950
* Не ме спирайте,
Не ме спирайте *

130
00:05:51,084 --> 00:05:52,619
* Ooh, ooh, ooh,
Харесва ми *

131
00:05:52,686 --> 00:05:53,820
* Не ме спирайте,
Не ме спирайте *

132
00:05:53,887 --> 00:05:55,155
* Приятно прекарване,
Добро време *

133
00:05:55,221 --> 00:05:56,723
- [смее се]

134
00:05:56,790 --> 00:05:58,558
[напрегната музика]

135
00:05:58,625 --> 00:06:00,060
- [смее се]

136
00:06:00,126 --> 00:06:01,061
- върви!

137
00:06:01,127 --> 00:06:07,200
* *

138
00:06:07,267 --> 00:06:08,868
- [смее се]

139
00:06:08,935 --> 00:06:11,237
[Наздраве]

140
00:06:11,304 --> 00:06:13,373
[Зумер]

141
00:06:13,440 --> 00:06:15,241
[Блаеща на публиката]

142
00:06:19,312 --> 00:06:22,148
- * Не ме спирайте сега *

143
00:06:22,215 --> 00:06:23,550
- * Не ме спирайте *

144
00:06:23,616 --> 00:06:25,452
* Да, имам
добро време *

145
00:06:25,518 --> 00:06:30,523
* Не искам
да спре изобщо *

146
00:06:30,590 --> 00:06:33,526
[Музиката се засилва]

147
00:06:33,593 --> 00:06:38,331
* *

148
00:06:38,398 --> 00:06:40,066
[Наздраве]

149
00:06:40,066 --> 00:06:41,501
- Да!

150
00:06:41,568 --> 00:06:43,903
- [смее се]

151
00:06:48,408 --> 00:06:49,876
- Това е смешно.

152
00:06:49,943 --> 00:06:54,114
* *

153
00:06:56,816 --> 00:06:58,118
Това е толкова смешно.

154
00:06:58,184 --> 00:07:00,553
[Lizzo's
"2 Бъдете обичани (готов ли съм)"]

155
00:07:04,591 --> 00:07:06,326
- Добре.

156
00:07:06,393 --> 00:07:08,094
Да, това беше готино.

157
00:07:08,161 --> 00:07:09,596
- О, уау.

158
00:07:09,662 --> 00:07:11,031
Саймън, какво мислиш?

159
00:07:11,031 --> 00:07:13,667
- Толкова е забавно и оригинално.

160
00:07:13,733 --> 00:07:16,936
И това е видът
на действие, ние би трябвало

161
00:07:17,037 --> 00:07:20,373
Бъдете обнадеждаващи в шоуто.

162
00:07:20,440 --> 00:07:21,808
- Мислех си какво
Ти беше страхотен.

163
00:07:21,875 --> 00:07:23,343
Използвате технология.

164
00:07:23,410 --> 00:07:24,811
Използвате изкуство.

165
00:07:24,878 --> 00:07:27,681
И вие сте имали феноменален
количество контрол.

166
00:07:27,747 --> 00:07:31,184
Но не мисля Мел
и София разбира или--

167
00:07:31,251 --> 00:07:33,887
- [смее се] Красотата на това.

168
00:07:33,953 --> 00:07:36,056
- Ти си професионалист
оператор на дронове?

169
00:07:36,122 --> 00:07:38,058
- Да.
- Сериозно?

170
00:07:38,091 --> 00:07:40,660
Защото целта ви
е далеч, брат.

171
00:07:40,727 --> 00:07:42,062
[Блаеща на публиката]

172
00:07:42,095 --> 00:07:44,631
Искам да кажа, всичко, което мога да кажа, е,
Никога няма да получа

173
00:07:44,698 --> 00:07:47,267
Тези две или три минути
Обратно в живота ми.

174
00:07:47,334 --> 00:07:48,835
- Добре.
- И аз съм ядосан.

175
00:07:48,902 --> 00:07:50,270
- София.

176
00:07:51,871 --> 00:07:54,307
- Беше сладко,
Но не знам дали е,

177
00:07:54,374 --> 00:07:57,610
Като на нивото на другия
неща, които сме виждали.

178
00:07:57,677 --> 00:08:00,714
[Блаеща на публиката]

179
00:08:00,780 --> 00:08:02,115
-Аз-Съгласен съм.

180
00:08:02,182 --> 00:08:03,283
- Точно.

181
00:08:03,350 --> 00:08:05,218
Ще го изстреля,
Както можете да кажете,

182
00:08:05,285 --> 00:08:08,021
Защото наистина обичам това--
Да.

183
00:08:08,054 --> 00:08:10,090
- Благодаря ти!
- Обичах го.

184
00:08:10,156 --> 00:08:12,258
Това е да от мен.

185
00:08:12,325 --> 00:08:13,460
- Мел.

186
00:08:13,526 --> 00:08:15,628
- Абсолютно, не. №

187
00:08:15,695 --> 00:08:18,798
[Блаеща на публиката]

188
00:08:18,865 --> 00:08:21,668
- До София се свежда до София.

189
00:08:23,069 --> 00:08:25,739
Погледни ме.

190
00:08:25,805 --> 00:08:27,807
- * Готов ли съм *

191
00:08:27,874 --> 00:08:30,243
- Той дойде докрай
по целия свят.

192
00:08:30,310 --> 00:08:31,511
- [скандиране] София! София!
- Наистина го харесвам.

193
00:08:31,578 --> 00:08:32,779
Много го харесвам, но-

194
00:08:32,846 --> 00:08:35,215
[Наздраве]

195
00:08:35,281 --> 00:08:37,584
- [скандиране] Да! Да! Да!

196
00:08:37,650 --> 00:08:40,053
Да! Да! Да! Да!

197
00:08:45,191 --> 00:08:49,629
* *

198
00:08:49,696 --> 00:08:50,830
- но не мога.

199
00:08:50,897 --> 00:08:52,599
Ще трябва да кажа „не“.

200
00:08:52,665 --> 00:08:53,967
[Музиката спира]

201
00:08:54,067 --> 00:08:56,870
[Блаеща на публиката]

202
00:08:56,936 --> 00:08:58,838
- Моля, върнете се в Япония

203
00:08:58,905 --> 00:09:03,443
С държана глава високо
Защото те обичаме.

204
00:09:03,510 --> 00:09:05,111
[Наздраве]
- * Готов ли съм *

205
00:09:05,178 --> 00:09:06,346
- Главата му се държеше високо.

206
00:09:06,413 --> 00:09:07,547
- с голямата си глава.

207
00:09:07,614 --> 00:09:10,116
[Смях]

208
00:09:10,183 --> 00:09:11,117
Излизаш от ума си.

209
00:09:11,184 --> 00:09:12,352
Излизаш от ума си.

210
00:09:12,419 --> 00:09:13,620
- това е технологията.

211
00:09:13,687 --> 00:09:14,688
И ти обръщаш глава--

212
00:09:14,754 --> 00:09:16,022
- Саймън с брада?

213
00:09:16,022 --> 00:09:17,624
- Точно това е.

214
00:09:17,691 --> 00:09:19,626
- Тани, ела тук.

215
00:09:19,693 --> 00:09:21,127
Тани, а!

216
00:09:21,194 --> 00:09:22,395
О, човече.

217
00:09:22,462 --> 00:09:25,298
Просто е като
стои до Саймън.

218
00:09:30,804 --> 00:09:32,172
- Благодаря ти.

219
00:09:33,406 --> 00:09:35,075
[Драматична музика]

220
00:09:35,141 --> 00:09:39,579
- Това беше извън веригата!

221
00:09:39,646 --> 00:09:40,714
- Да!

222
00:09:40,780 --> 00:09:42,682
Ето какво
Говоря за!

223
00:09:42,749 --> 00:09:44,884
* *

224
00:09:44,951 --> 00:09:49,356
- Това беше [bleep] невероятно.

225
00:09:49,422 --> 00:09:51,224
* *

226
00:09:51,291 --> 00:09:52,292
- Не, не, не, не.

227
00:09:52,359 --> 00:09:53,493
- Извън отиваме.
[пукане]

228
00:09:53,560 --> 00:09:55,061
[Аудитория вика]

229
00:09:55,061 --> 00:09:57,130
* *

230
00:09:57,197 --> 00:09:58,398
- щях да го направя.

231
00:09:58,465 --> 00:10:00,600
Това беше моят златен зумер!

232
00:10:00,667 --> 00:10:03,403
* *

233
00:10:08,208 --> 00:10:09,676
- Една минута, хора,
Просто нулиране.

234
00:10:09,743 --> 00:10:12,012
[Нежна поп музика]
- * Искам да бъда в този момент *

235
00:10:12,078 --> 00:10:14,047
- Ето, хора.
Ето ни.

236
00:10:14,114 --> 00:10:15,482
[Наздраве и аплодисменти]

237
00:10:16,816 --> 00:10:18,385
- Добре съм.

238
00:10:18,451 --> 00:10:19,919
- на 30 секунди, хора.

239
00:10:19,986 --> 00:10:21,488
30 секунди.

240
00:10:29,629 --> 00:10:31,364
- Публиката е раздута.

241
00:10:31,431 --> 00:10:33,066
Излезте там и се срещнете
съдиите точно сега.

242
00:10:33,133 --> 00:10:34,367
Продължете.
Продължете.

243
00:10:34,434 --> 00:10:36,036
Време е.

244
00:10:36,102 --> 00:10:39,005
[Наздраве и аплодисменти]

245
00:10:39,072 --> 00:10:42,108
* *

246
00:10:42,175 --> 00:10:43,443
- Здравейте.

247
00:10:43,510 --> 00:10:45,211
- Как се справяте?

248
00:10:45,278 --> 00:10:48,114
- Разкажи ни всичко за теб,
Името на групата,

249
00:10:48,181 --> 00:10:49,649
гърба ти--
Как се събрахте.

250
00:10:49,716 --> 00:10:51,084
Искаме да чуем всичко.

251
00:10:51,151 --> 00:10:52,118
- О, аз съм Дре.
- Dre.

252
00:10:52,185 --> 00:10:53,987
- Аз съм A.T.
- И аз съм Марион.

253
00:10:54,054 --> 00:10:55,355
- И ние сме Citilimitz.

254
00:10:55,422 --> 00:10:56,623
[Наздраве и аплодисменти]

255
00:10:56,690 --> 00:10:58,692
Ние сме трима братя
от Чатануга, Тенеси.

256
00:10:58,758 --> 00:11:00,260
Ние сме близнаци.

257
00:11:00,326 --> 00:11:02,629
- В момента живеете в
Атланта, Джорджия, точно сега.

258
00:11:02,696 --> 00:11:03,897
- 12 братя и сестри във всички.

259
00:11:03,963 --> 00:11:05,065
- О, не!

260
00:11:05,098 --> 00:11:06,066
- Пет момичета и седем момчета.

261
00:11:06,132 --> 00:11:07,767
Същата мама и татко.

262
00:11:07,834 --> 00:11:11,705
- Просто сме толкова развълнувани от просто
Изпълнете се за всички и бъдете тук.

263
00:11:11,771 --> 00:11:13,173
Удивително е, човече.

264
00:11:13,239 --> 00:11:14,941
Гледахме ви
Като деца, израстващи.

265
00:11:15,075 --> 00:11:16,076
- Aw.

266
00:11:16,142 --> 00:11:17,544
- Аз и Марион сме
Същата възраст като „AGT“.

267
00:11:17,610 --> 00:11:18,578
- Аууу!

268
00:11:18,645 --> 00:11:21,815
- Значи сме на 20 години.

269
00:11:21,881 --> 00:11:25,919
- така че ни кажете защо
Ти дойде в шоуто

270
00:11:25,985 --> 00:11:28,688
И какъв е видът
на визията тук.

271
00:11:28,755 --> 00:11:30,790
- това трябва да бъде един от
най -големите групи в света.

272
00:11:30,857 --> 00:11:32,559
Искаме да сме там горе
с тях големи имена.

273
00:11:32,625 --> 00:11:33,760
- Добре за теб.

274
00:11:33,827 --> 00:11:35,095
Наистина имам предвид това.

275
00:11:35,161 --> 00:11:38,098
- Преди да започнем, аз просто
Искам да уведомите, че ще знаете,

276
00:11:38,098 --> 00:11:40,800
Това точно тук е
посветен на Мел Б, от мен.

277
00:11:40,867 --> 00:11:42,569
- Aww.

278
00:11:42,635 --> 00:11:44,871
[Наздраве]

279
00:11:44,938 --> 00:11:46,306
- Ооо.

280
00:11:46,373 --> 00:11:49,175
Точно.
Няма повече въпроси.

281
00:11:49,242 --> 00:11:50,744
Сега всичко зависи от вас.

282
00:11:50,810 --> 00:11:52,345
Успех.

283
00:11:52,412 --> 00:11:54,147
- Нека го направим.

284
00:12:03,890 --> 00:12:06,059
[Mellow Randb Music]

285
00:12:06,126 --> 00:12:09,496
- [Вокализиране]

286
00:12:11,131 --> 00:12:13,733
- * Никога няма да намеря
Друг любовник *

287
00:12:13,800 --> 00:12:18,371
* По -сладък от теб,
по -сладък от теб *

288
00:12:18,438 --> 00:12:21,207
- * И никога няма да намеря
Друг любовник *

289
00:12:21,274 --> 00:12:24,611
* По -ценно от теб,
скъпоценен от теб *

290
00:12:24,678 --> 00:12:26,079
- * Момиче, ти си *

291
00:12:26,146 --> 00:12:27,914
- * близо до мен като моята мама *

292
00:12:27,981 --> 00:12:29,849
* Близо до мен като баща ми *

293
00:12:29,916 --> 00:12:31,551
* Близо до мен като сестра ми *

294
00:12:31,618 --> 00:12:34,287
* Близо до мен като брат ми *

295
00:12:34,354 --> 00:12:36,756
Всички: * и вие сте
Единственият *

296
00:12:36,823 --> 00:12:38,858
* Ти си моето всичко *

297
00:12:38,925 --> 00:12:41,327
- * И за теб,
тази песен, която пея *

298
00:12:41,394 --> 00:12:44,497
Всички: * Целият ми живот *

299
00:12:44,564 --> 00:12:48,234
* Молех се за някого
Като теб *

300
00:12:48,301 --> 00:12:51,504
* И благодаря на Бога *

301
00:12:51,571 --> 00:12:56,242
* Че аз,
че най -накрая те намерих *

302
00:12:56,309 --> 00:12:59,479
* Цял живот *

303
00:12:59,546 --> 00:13:02,549
* Молех се за някого
Като теб *

304
00:13:02,615 --> 00:13:06,086
* И се надявам да се чувствате *

305
00:13:06,152 --> 00:13:10,223
* По същия начин също *

306
00:13:10,290 --> 00:13:14,594
* Да, моля се това
ти ме обичаш *

307
00:13:14,661 --> 00:13:16,696
* Ти си всичко това
Аз някога съм познавал *

308
00:13:16,763 --> 00:13:18,665
* Когато се усмихвате,
Винаги свети *

309
00:13:18,732 --> 00:13:21,868
* Ти ме вдигна
Когато бях свален *

310
00:13:21,935 --> 00:13:24,170
* Ти си всичко, което някога познавам *

311
00:13:24,237 --> 00:13:26,306
* Когато се усмихвате,
Винаги свети *

312
00:13:26,373 --> 00:13:30,076
- * Ти ме вдигна
Когато бях свален *

313
00:13:30,110 --> 00:13:36,082
Всички: * Цял живот, молих се
За някой като теб *

314
00:13:36,116 --> 00:13:39,352
* И се надявам да се чувствате *

315
00:13:39,419 --> 00:13:43,523
* По същия начин също *

316
00:13:43,590 --> 00:13:50,530
* Да, моля се това
и ти ме обичаш * *

317
00:13:50,597 --> 00:13:54,167
[Наздраве и аплодисменти]

318
00:13:54,234 --> 00:13:57,170
[One Direction's
„История на моя живот“ играе]

319
00:13:57,237 --> 00:14:01,107
* *

320
00:14:01,174 --> 00:14:02,709
- * написано
В тези стени *

321
00:14:02,776 --> 00:14:06,813
* Са историите
че не мога да обясня *

322
00:14:06,880 --> 00:14:11,251
- Добре, мисля, носещ
Имайте предвид кой сте,

323
00:14:11,317 --> 00:14:14,387
Трябва да отидем при човека
на панела, който може да пее.

324
00:14:14,454 --> 00:14:15,422
Хауи?

325
00:14:15,488 --> 00:14:16,756
Не, шегувам се.
Шегувам се.

326
00:14:16,823 --> 00:14:18,058
[Смях]

327
00:14:18,058 --> 00:14:19,359
Шегувам се.
Шегувам се.

328
00:14:19,426 --> 00:14:20,794
Пусни. Пусни.

329
00:14:20,860 --> 00:14:22,929
- [смее се]

330
00:14:23,063 --> 00:14:24,130
- Боже.

331
00:14:24,197 --> 00:14:25,465
Това беше нещо като шега.

332
00:14:25,532 --> 00:14:26,633
Мел.

333
00:14:26,700 --> 00:14:29,102
- Мога ли да те попитам, ти беше ти
Чувствате се малко нервно?

334
00:14:29,169 --> 00:14:30,203
- Наистина бяхме нервни.

335
00:14:30,270 --> 00:14:31,504
Няма да лъжа.

336
00:14:31,571 --> 00:14:33,139
В последния час вероятно
Готово пие осем пъти.

337
00:14:33,206 --> 00:14:36,176
- * Историята на моя живот,
Давам й надежда *

338
00:14:36,242 --> 00:14:37,477
- Е, знаете ли какво?

339
00:14:37,544 --> 00:14:38,978
Вкоренявам се за теб.

340
00:14:39,079 --> 00:14:40,547
Искам да успеете.

341
00:14:40,613 --> 00:14:43,116
Вашите хармонии--
Знаете нещата си.

342
00:14:43,183 --> 00:14:44,584
Браво.
- Благодаря ти.

343
00:14:44,651 --> 00:14:45,585
Благодаря ти.

344
00:14:45,652 --> 00:14:47,487
Благодаря ви много.

345
00:14:47,554 --> 00:14:48,488
- Беше невероятно.

346
00:14:48,555 --> 00:14:49,889
И не знам.

347
00:14:49,956 --> 00:14:52,125
По някаква причина обичам кога
братя и сестри стигат до този етап.

348
00:14:52,192 --> 00:14:53,560
Толкова е смислено.

349
00:14:53,626 --> 00:14:55,895
Дава ми, като нещо,
Знаеш ли, в сърцето ми.

350
00:14:55,962 --> 00:14:57,430
Наистина ви благодаря
за идването тази вечер.

351
00:14:57,497 --> 00:14:58,865
- Благодаря ви, че ни имате.
- Благодаря ви, че ни имате.

352
00:14:58,932 --> 00:15:00,033
Благодаря ти.

353
00:15:00,033 --> 00:15:01,935
Благодаря ви, че ни имате.

354
00:15:02,035 --> 00:15:05,305
- За мен няма нищо
по -добре от работа

355
00:15:05,372 --> 00:15:07,107
с група, която работи.

356
00:15:07,173 --> 00:15:08,942
Защото, очевидно,
Ти си братя.

357
00:15:09,042 --> 00:15:12,512
Имате това естествено
Химия така или иначе.

358
00:15:12,579 --> 00:15:14,347
Много те харесвам.
- Благодаря ви много.

359
00:15:14,414 --> 00:15:15,515
- Добре, Хауи?

360
00:15:15,582 --> 00:15:17,050
- Да.

361
00:15:17,083 --> 00:15:19,386
[Наздраве]

362
00:15:19,452 --> 00:15:21,121
- Това е да от мен.

363
00:15:21,187 --> 00:15:22,756
Да!
- Благодаря ти.

364
00:15:22,822 --> 00:15:24,257
- Уау, уши!

365
00:15:24,324 --> 00:15:25,725
- Три Йеси.

366
00:15:25,792 --> 00:15:27,961
- Благодаря ти.

367
00:15:28,061 --> 00:15:30,263
- Ето. Четири ДАС.

368
00:15:30,330 --> 00:15:31,698
- Благодаря ви толкова много.

369
00:15:31,765 --> 00:15:33,533
[Наздраве]

370
00:15:33,600 --> 00:15:39,072
- * Прекарвам нейната любов
Докато тя не се счупи вътре *

371
00:15:39,072 --> 00:15:40,607
* *

372
00:15:40,674 --> 00:15:42,409
* Историята на моя живот *

373
00:15:42,475 --> 00:15:44,944
- Хей, хей, хей, ей,
Ей, ей, момчета.

374
00:15:45,078 --> 00:15:46,913
О, човече.
Ела тук, брат.

375
00:15:46,980 --> 00:15:48,314
Ела тук.
Ела тук.

376
00:15:48,381 --> 00:15:49,983
Леле, уау, уау.

377
00:15:50,083 --> 00:15:51,918
Чувствате се като моето семейство.
- Да.

378
00:15:51,985 --> 00:15:53,186
- Усещам другарството.

379
00:15:53,253 --> 00:15:54,721
Усещам братството.

380
00:15:54,788 --> 00:15:57,090
- Това беше толкова добре.

381
00:15:57,123 --> 00:15:58,792
- Между другото бяха добри.

382
00:15:58,858 --> 00:16:00,126
- Те бяха много добри.

383
00:16:00,193 --> 00:16:03,129
И да не забравяме,
Беше ми посветен.

384
00:16:03,196 --> 00:16:05,098
- Мисля, че са били
Казах да го кажа, Мел.

385
00:16:05,165 --> 00:16:07,067
- [Смее се] Саймън!

386
00:16:07,133 --> 00:16:09,703
- * Историята на моя живот *

387
00:16:14,374 --> 00:16:15,575
- * Изминаване през
този странен живот *

388
00:16:15,642 --> 00:16:17,143
* Преследване на всички тях
Зелени светлини *

389
00:16:17,210 --> 00:16:18,945
* Изхвърляне на сянката
За малко слънце *

390
00:16:19,045 --> 00:16:20,180
- Леле.

391
00:16:20,246 --> 00:16:21,448
- * луд напоследък,
Потвърждавам *

392
00:16:21,514 --> 00:16:24,584
- Защо е зад кулисите
По -хубаво, отколкото на сцените?

393
00:16:24,651 --> 00:16:25,952
- Да, да.

394
00:16:26,052 --> 00:16:27,687
Мисля, че това е по -добре
отколкото нашата съблекалня.

395
00:16:27,754 --> 00:16:29,055
- Здравей, момчета.

396
00:16:29,122 --> 00:16:30,690
- Тери, нека да видя
Хванете много бързо.

397
00:16:30,757 --> 00:16:31,758
- Уау. О. О.

398
00:16:31,825 --> 00:16:32,926
[мърморене]
- Хей!

399
00:16:33,059 --> 00:16:34,794
- Леле. Имаш ръка.
- О, да.

400
00:16:34,861 --> 00:16:37,097
Преди 20 години бях
В къщата на родителите ми,

401
00:16:37,163 --> 00:16:38,732
Гледайки шоуто с майка ми.

402
00:16:38,798 --> 00:16:41,067
И сега, като,
Всъщност съм тук.

403
00:16:41,101 --> 00:16:42,469
Това бяха Тери Екипаж.

404
00:16:42,535 --> 00:16:43,536
О, боже.

405
00:16:43,603 --> 00:16:44,671
Няма начин.

406
00:16:44,738 --> 00:16:46,072
Това беше лудо.

407
00:16:46,106 --> 00:16:47,640
Всички тези хора
са толкова талантливи.

408
00:16:47,707 --> 00:16:50,243
Изглеждат, че са
Предполага се, че е в Холивуд.

409
00:16:50,310 --> 00:16:53,079
И тогава ме гледам,
И аз съм просто учител.

410
00:16:53,079 --> 00:16:56,449
И никога не съм се представял
пред тълпа преди.

411
00:16:56,516 --> 00:16:58,618
Така че определено съм недостатъчен.

412
00:16:58,685 --> 00:17:00,120
- Добре, ето ни.
- Добре.

413
00:17:00,186 --> 00:17:01,921
Хайде, Аманда.
Разбрахте това.

414
00:17:02,022 --> 00:17:04,357
- * Напоследък тичам
Чрез този странен живот *

415
00:17:04,424 --> 00:17:06,259
[Наздраве и аплодисменти]

416
00:17:06,326 --> 00:17:08,728
* Изхвърляне на сянката за
Малко слънце *

417
00:17:08,795 --> 00:17:10,196
- Какво на света?

418
00:17:10,263 --> 00:17:11,398
- Здравей, там.

419
00:17:11,464 --> 00:17:13,099
Как се казваш,
И откъде си?

420
00:17:13,166 --> 00:17:14,768
- името ми е
Аманда Бадерстер,

421
00:17:14,834 --> 00:17:16,403
И аз съм от Далас, Джорджия.

422
00:17:16,469 --> 00:17:19,272
- И така, кажете ми какво направи
идваш тук.

423
00:17:19,339 --> 00:17:22,142
- Преподавам физическо възпитание
на ниво средно училище.

424
00:17:22,208 --> 00:17:24,177
[Наздраве и аплодисменти]

425
00:17:24,244 --> 00:17:26,146
Винаги съм окуражаващ
моите студенти

426
00:17:26,212 --> 00:17:27,580
да излезе навън
на зоната им на комфорт.

427
00:17:27,647 --> 00:17:29,315
Ще дойдат при мен,
И те са като, знаеш ли,

428
00:17:29,382 --> 00:17:31,718
Наистина съм нервен от опит
за баскетболния отбор.

429
00:17:31,785 --> 00:17:33,053
И аз съм като, имаш това.

430
00:17:33,119 --> 00:17:35,221
Така че съм като, ако съм
Ще говоря за разговора,

431
00:17:35,288 --> 00:17:37,290
По -добре да ходя на разходката,
Знаеш ли какво казвам?

432
00:17:37,357 --> 00:17:38,591
- Да.
- Да.

433
00:17:38,658 --> 00:17:40,593
- Аманда, ти си много мил.
- Благодаря ви много.

434
00:17:40,660 --> 00:17:41,961
- Нямам търпение да видя
Какво ще правиш.

435
00:17:42,062 --> 00:17:43,096
Успех.
- Благодаря ви много.

436
00:17:43,163 --> 00:17:44,197
Благодаря ти.

437
00:17:44,264 --> 00:17:47,200
[Наздраве и аплодисменти]

438
00:17:47,267 --> 00:17:48,301
- О.

439
00:17:48,368 --> 00:17:49,836
Футбол.

440
00:17:52,572 --> 00:17:53,807
[Смях]

441
00:17:53,873 --> 00:17:55,442
- Вижте този човек.

442
00:17:55,508 --> 00:17:56,443
- Саймън.

443
00:17:56,509 --> 00:17:59,713
- Вижте този човек!

444
00:17:59,779 --> 00:18:01,147
- О, вижте това.

445
00:18:01,214 --> 00:18:02,415
Аз съм там.

446
00:18:02,482 --> 00:18:03,750
Обичам го.

447
00:18:03,817 --> 00:18:05,352
- Знаеш ли, Тери беше
В NFL.

448
00:18:05,418 --> 00:18:06,720
- Да, знам това.

449
00:18:06,786 --> 00:18:08,488
- Не познавах Саймън
беше в NFL.

450
00:18:08,555 --> 00:18:09,589
- Не го направих.

451
00:18:09,656 --> 00:18:10,757
- Западнах го тихо, знаете ли.

452
00:18:10,824 --> 00:18:12,025
Не искам да се похваля.

453
00:18:12,092 --> 00:18:13,360
- [смее се]

454
00:18:14,661 --> 00:18:15,662
- Аманда.

455
00:18:15,729 --> 00:18:16,863
- Да, сър?

456
00:18:16,930 --> 00:18:18,231
- Какво ще правиш?

457
00:18:18,298 --> 00:18:21,401
- Имам три минути да ударя
три различни цели

458
00:18:21,468 --> 00:18:23,403
от три различни места.

459
00:18:23,470 --> 00:18:25,472
Първото място, имам
Да направим три футбола.

460
00:18:25,538 --> 00:18:26,639
- Точно.

461
00:18:26,706 --> 00:18:28,541
- Второто място,
Трябва да направя две.

462
00:18:28,608 --> 00:18:31,478
И тогава за големия финал,
Трябва да направя един футбол.

463
00:18:31,544 --> 00:18:33,046
- Разбрах.
- нали?

464
00:18:33,079 --> 00:18:34,080
- Уау!

465
00:18:34,147 --> 00:18:36,049
Да вървим, Аманда!

466
00:18:36,116 --> 00:18:37,884
- Три минути.

467
00:18:39,285 --> 00:18:41,054
- Аманда!

468
00:18:41,121 --> 00:18:42,322
- Заключете.
Заключете.

469
00:18:42,389 --> 00:18:43,490
Ето ни.

470
00:18:43,556 --> 00:18:45,225
- Да вървим, Аманда!

471
00:18:46,593 --> 00:18:48,495
- Това е далеч.
- това е.

472
00:18:48,561 --> 00:18:49,696
- Получих часовника.

473
00:18:49,763 --> 00:18:51,064
Кажи ми, когато си готов.

474
00:18:51,131 --> 00:18:52,599
- Добре съм.
[Аудитория пляска в ритъм]

475
00:18:52,665 --> 00:18:53,967
- Три, две, един.

476
00:18:54,067 --> 00:18:55,568
[Въздушен рог избухва]

477
00:18:55,635 --> 00:18:57,270
[Драматична музика]

478
00:18:57,337 --> 00:18:59,205
- Уау.
- Не!

479
00:18:59,272 --> 00:19:03,043
* *

480
00:19:03,109 --> 00:19:04,644
[Бъзър Блез]

481
00:19:06,446 --> 00:19:08,148
- Да!
[Наздраве]

482
00:19:08,214 --> 00:19:09,883
Имаме един.

483
00:19:10,016 --> 00:19:11,017
- Имаме две.

484
00:19:11,084 --> 00:19:12,218
Имаме нужда от още един.

485
00:19:12,285 --> 00:19:14,354
[2 неограничени
"Пригответе се за това"]

486
00:19:14,421 --> 00:19:15,689
- Готови ли сте за това?

487
00:19:15,755 --> 00:19:17,424
- Да вървим.
- Да! Три!

488
00:19:17,490 --> 00:19:19,592
- Да вървим!

489
00:19:19,659 --> 00:19:21,127
- Вие сте в грешния отбор.

490
00:19:21,194 --> 00:19:23,063
- Къде отива?

491
00:19:23,129 --> 00:19:26,166
- Трябва да направя две.

492
00:19:26,232 --> 00:19:27,567
- Разбрахте го.

493
00:19:27,634 --> 00:19:30,603
* *

494
00:19:30,670 --> 00:19:31,738
[Наздраве]

495
00:19:31,805 --> 00:19:33,239
[Bell Dings]

496
00:19:33,306 --> 00:19:35,342
- Още един.
Още един.

497
00:19:35,408 --> 00:19:39,946
* *

498
00:19:40,046 --> 00:19:40,947
- Не!
[Бъзър Блез]

499
00:19:41,047 --> 00:19:42,515
- Остава една минута.

500
00:19:44,150 --> 00:19:45,819
- Ето го.

501
00:19:45,885 --> 00:19:47,187
[Bell Dings]

502
00:19:47,253 --> 00:19:49,289
* *

503
00:19:49,356 --> 00:19:51,291
- Удивително.
- Да!

504
00:19:51,358 --> 00:19:52,926
Тя има още една.

505
00:19:53,059 --> 00:19:56,162
Остават само 38 секунди.

506
00:19:56,229 --> 00:19:57,163
- Къде е тя?

507
00:19:57,230 --> 00:19:59,165
* *

508
00:19:59,232 --> 00:20:01,935
- Тя върви нагоре
на балкона.

509
00:20:02,002 --> 00:20:03,036
- Къде е тя?

510
00:20:03,103 --> 00:20:04,571
- горе.

511
00:20:04,637 --> 00:20:06,039
[Драматична музика]

512
00:20:06,106 --> 00:20:08,441
- Спрете.

513
00:20:08,508 --> 00:20:10,610
- Вижте къде е.

514
00:20:10,677 --> 00:20:12,779
- О, тук сме тук.

515
00:20:12,846 --> 00:20:15,215
[Наздраве и аплодисменти]

516
00:20:15,281 --> 00:20:17,250
- От колко време има
Оставахте, Тери?

517
00:20:17,317 --> 00:20:18,918
- Остават само 20 секунди!

518
00:20:18,985 --> 00:20:19,953
- Хайде.

519
00:20:20,020 --> 00:20:21,721
- О, Боже.

520
00:20:22,822 --> 00:20:24,824
- Всичко, което тя трябва да направи, е едно.

521
00:20:24,891 --> 00:20:29,662
* *

522
00:20:29,729 --> 00:20:31,531
Десет секунди!

523
00:20:31,598 --> 00:20:35,201
- [всички заедно] девет, осем,
Седем, шест,

524
00:20:35,268 --> 00:20:39,939
пет, четири, три,
две, един.

525
00:20:40,006 --> 00:20:42,075
[Тръпка на сърцето]]

526
00:20:42,142 --> 00:20:45,078
[Студена музика]

527
00:20:45,145 --> 00:20:47,614
* *

528
00:20:50,784 --> 00:20:53,253
[Драматична музика]

529
00:20:53,319 --> 00:20:54,921
- Всичко, което тя трябва да направи, е едно.

530
00:20:54,988 --> 00:20:58,992
* *

531
00:20:59,059 --> 00:21:03,430
- [Всички заедно] пет, четири,
три, две, един.

532
00:21:03,496 --> 00:21:06,800
[Тръпка на сърцето]]

533
00:21:06,866 --> 00:21:09,803
[Студена музика]

534
00:21:09,869 --> 00:21:11,304
* *

535
00:21:11,371 --> 00:21:13,973
[Наздраве]
- Да вървим!

536
00:21:14,074 --> 00:21:16,609
Първо опитайте!

537
00:21:16,676 --> 00:21:19,979
За това говоря!

538
00:21:20,080 --> 00:21:21,381
Благодаря ти!

539
00:21:21,448 --> 00:21:22,649
- Тя го направи!

540
00:21:22,716 --> 00:21:25,785
- Нека се откажем!

541
00:21:25,852 --> 00:21:27,354
Да!

542
00:21:27,420 --> 00:21:30,090
[„Най -добрият“ на Тина Търнър]

543
00:21:30,123 --> 00:21:31,458
- Това беше легендарно.

544
00:21:31,524 --> 00:21:33,460
- * Ти си просто най -добрият *

545
00:21:33,526 --> 00:21:35,662
* *

546
00:21:35,729 --> 00:21:38,164
- Няма как.

547
00:21:38,231 --> 00:21:39,499
Това реално ли е?

548
00:21:39,566 --> 00:21:41,101
Без страховит начин.

549
00:21:41,134 --> 00:21:42,535
Няма начин това да се случи.

550
00:21:42,602 --> 00:21:44,537
Благодаря ви много.
- Това е невероятно.

551
00:21:44,604 --> 00:21:45,905
- Да вървим.

552
00:21:45,972 --> 00:21:48,308
- * Всеки, когото някога съм срещал *

553
00:21:48,375 --> 00:21:49,542
- О, Боже мой.

554
00:21:49,609 --> 00:21:52,445
- О, боже.
- Аманда, Аманда.

555
00:21:52,512 --> 00:21:55,115
Трябва да те попитам,
Как това ви накара да се почувствате?

556
00:21:55,148 --> 00:21:56,583
- Аз съм отгоре
на света в момента.

557
00:21:56,649 --> 00:21:57,617
- Мога да кажа.

558
00:21:57,684 --> 00:21:59,119
- Не мога да повярвам
Това просто се случи.

559
00:21:59,152 --> 00:22:00,320
О.

560
00:22:00,387 --> 00:22:01,421
- Хауи.
- Леле.

561
00:22:01,488 --> 00:22:02,756
- О, това ме накара да се чувствам страхотно.

562
00:22:02,822 --> 00:22:04,357
Аз съм момиче татко.
- Да.

563
00:22:04,424 --> 00:22:05,792
- Толкова съм развълнуван.

564
00:22:05,859 --> 00:22:07,060
Вие давате страхотен пример.

565
00:22:07,060 --> 00:22:08,428
Това беше невероятно
Вдъхновяващо.

566
00:22:08,495 --> 00:22:10,263
- Да.
- Благодаря ви много.

567
00:22:10,330 --> 00:22:12,165
[Наздраве и аплодисменти]

568
00:22:12,232 --> 00:22:14,067
- Бих искал да попитам Тери--

569
00:22:14,134 --> 00:22:15,802
Тери, какво направи
Мислите ли за това?

570
00:22:15,869 --> 00:22:18,638
- Това беше невероятно.
- нали?

571
00:22:18,705 --> 00:22:21,074
- [крещи при бавно движение]

572
00:22:21,074 --> 00:22:23,677
- и тя направи това хвърляне
при първия опит.

573
00:22:23,743 --> 00:22:24,878
Това беше толкова трудно.

574
00:22:24,944 --> 00:22:25,945
- Луд.

575
00:22:26,079 --> 00:22:27,380
- Удивително.

576
00:22:27,447 --> 00:22:28,415
- София.

577
00:22:28,481 --> 00:22:30,250
- Това беше толкова забавно.

578
00:22:30,316 --> 00:22:31,418
Това беше грандиозно.

579
00:22:31,484 --> 00:22:32,619
Поздравления.

580
00:22:32,686 --> 00:22:34,287
- Благодаря ви много.

581
00:22:34,354 --> 00:22:36,089
Леле.
- Саймън.

582
00:22:36,122 --> 00:22:37,090
- Леле.

583
00:22:37,123 --> 00:22:38,324
- Знаеш ли какво?

584
00:22:38,391 --> 00:22:42,395
Нямаме представа какво ще стане
се случва, докато не се случи.

585
00:22:42,462 --> 00:22:45,899
И всъщност беше
Наистина вълнуващо.

586
00:22:45,965 --> 00:22:47,367
- Благодаря ви много.

587
00:22:47,434 --> 00:22:48,835
О, боже.
Леле.

588
00:22:48,902 --> 00:22:50,837
* *

589
00:22:50,904 --> 00:22:53,306
- Добре, добре, Аманда,
Време е да гласувате.

590
00:22:53,373 --> 00:22:54,674
- Да, госпожо.
- Хауи?

591
00:22:54,741 --> 00:22:56,109
- Как можете да кажете „не?
Това е да.

592
00:22:56,176 --> 00:22:57,610
- Благодаря ти.

593
00:22:57,677 --> 00:22:58,645
О, боже мой.

594
00:22:58,712 --> 00:23:00,080
- Аманда, ти си възхитителна.

595
00:23:00,146 --> 00:23:01,514
Това е да от мен.

596
00:23:01,581 --> 00:23:02,716
- Благодаря ви много.

597
00:23:02,782 --> 00:23:03,850
О, боже.

598
00:23:03,917 --> 00:23:04,851
- София?

599
00:23:04,918 --> 00:23:06,052
- Да!

600
00:23:06,052 --> 00:23:07,087
- Да!

601
00:23:07,153 --> 00:23:08,655
- Саймън?

602
00:23:08,722 --> 00:23:10,223
- Кой ще бъде първият
човек, на когото ще се обадите?

603
00:23:10,290 --> 00:23:11,658
- майка ми.
- Aw.

604
00:23:11,725 --> 00:23:13,193
- Да.
- Добре.

605
00:23:13,259 --> 00:23:14,260
Телефон на майка си.

606
00:23:14,327 --> 00:23:15,395
Четири ДАС.

607
00:23:15,462 --> 00:23:16,830
- Да!

608
00:23:16,896 --> 00:23:19,065
* *

609
00:23:19,065 --> 00:23:23,770
- * по -добре от всички останали *

610
00:23:23,837 --> 00:23:28,208
* По -добре от всеки *

611
00:23:28,274 --> 00:23:30,677
- Това беше забавно.

612
00:23:30,744 --> 00:23:31,978
- Как се почувства?

613
00:23:32,078 --> 00:23:33,747
- Когато видях, че влиза,
Бях просто--

614
00:23:33,813 --> 00:23:35,115
Не можех да повярвам.

615
00:23:35,181 --> 00:23:36,716
Дори не знам какво направих,
За да бъда честен с теб.

616
00:23:36,783 --> 00:23:38,251
- [смее се]
- Наистина не го правя.

617
00:23:38,318 --> 00:23:40,787
Имам четири г.

618
00:23:40,854 --> 00:23:43,156
Да вървим.
- О, боже! Скъпа!

619
00:23:43,223 --> 00:23:44,224
- Станете ясно.

620
00:23:44,290 --> 00:23:45,558
Ние премахнем пода.

621
00:23:45,625 --> 00:23:47,427
- Доста добре.
Кой е следващият?

622
00:23:49,429 --> 00:23:51,197
- О, ли сте готови?

623
00:23:51,264 --> 00:23:52,432
Всички: Да.

624
00:23:52,499 --> 00:23:53,800
- Току -що видяхте ли
Какво беше на сцената?

625
00:23:53,867 --> 00:23:54,934
- Направих.
- Да.

626
00:23:55,001 --> 00:23:55,969
- Беше лудо.

627
00:23:56,102 --> 00:23:57,837
- Това е, което обичам
за „agt“.

628
00:23:57,904 --> 00:23:59,506
- Гледах "AGT"
на моя телевизор.

629
00:23:59,572 --> 00:24:01,074
- И на колко години си?
- Аз съм на 12.

630
00:24:01,141 --> 00:24:02,175
Навършвам 13--

631
00:24:02,242 --> 00:24:03,943
- Това шоу е по -старо от вас.
- Да.

632
00:24:04,044 --> 00:24:05,645
- Това шоу е по -старо
от всички вас.

633
00:24:05,712 --> 00:24:07,614
- * танцуваме
ръба *

634
00:24:07,681 --> 00:24:11,685
- Kid Clippers са танцьорите
на най -добрия отбор в НБА.

635
00:24:13,053 --> 00:24:14,220
[Смях]

636
00:24:14,287 --> 00:24:16,056
- La Clippers.
- Да.

637
00:24:16,089 --> 00:24:18,491
- Дайте го
За нашето дете Clippers!

638
00:24:18,558 --> 00:24:21,094
- Изпълняваме на Clippers '
полувреме шоу.

639
00:24:22,696 --> 00:24:24,631
- Готов ли си
да донесете това, което носите?

640
00:24:24,698 --> 00:24:25,765
Всички: Да.

641
00:24:25,832 --> 00:24:27,067
- Готови ли сте момчета
да се забавлявате?

642
00:24:27,133 --> 00:24:29,169
- Да.
- продължете напред.

643
00:24:29,235 --> 00:24:33,406
- * Танцуваме
На ръба, о, о *

644
00:24:33,473 --> 00:24:37,711
* Танцуваме
На ръба, о, о *

645
00:24:37,777 --> 00:24:42,582
* Танцуваме на ръба,
О, о *

646
00:24:42,649 --> 00:24:44,351
* Танцуваме на ръба *

647
00:24:44,417 --> 00:24:46,886
- О, Боже мой.

648
00:24:50,256 --> 00:24:54,527
- Имам чувството това
Ще бъде толкова забавно.

649
00:24:54,594 --> 00:24:55,895
- Да.

650
00:24:55,962 --> 00:24:57,297
- Кой си ти?

651
00:24:57,364 --> 00:25:00,567
- Ние сме детските шпилки,
И ние танцуваме за La Clippers.

652
00:25:00,633 --> 00:25:01,601
- Леле.

653
00:25:01,668 --> 00:25:04,637
Танцувате за La Clippers.

654
00:25:04,704 --> 00:25:07,707
Защо решихте
Да дойдеш в „AGT“?

655
00:25:07,774 --> 00:25:09,843
- Е, защото мечтата ни
е, като,

656
00:25:09,909 --> 00:25:12,445
За да създадете голямо шоу
с хлапето Clippers.

657
00:25:12,512 --> 00:25:13,713
- Като Харлем
Globetrotters.

658
00:25:13,780 --> 00:25:14,848
- Добре.
- Да.

659
00:25:14,914 --> 00:25:17,150
- Значи искахме
да покажем кои сме.

660
00:25:17,217 --> 00:25:18,885
- Това е чудесна идея.

661
00:25:18,952 --> 00:25:20,420
- [смее се]

662
00:25:20,487 --> 00:25:23,089
- Искате ли да бъдете всичко,
Като, професионални танцьори

663
00:25:23,156 --> 00:25:24,424
Когато пораснеш?

664
00:25:24,491 --> 00:25:25,725
- Да!

665
00:25:25,792 --> 00:25:26,926
- Добре.

666
00:25:27,060 --> 00:25:28,361
Успех тази вечер.
- Благодаря ти.

667
00:25:28,428 --> 00:25:29,662
- Благодаря ти.

668
00:25:29,729 --> 00:25:32,699
[Наздраве и аплодисменти]

669
00:25:32,766 --> 00:25:33,967
- Да вървим!
- Добре.

670
00:25:34,067 --> 00:25:35,402
Ето ни.
Ето ни.

671
00:25:42,242 --> 00:25:43,810
[DMX „Вземете го на пода“]
- Нека го включим.

672
00:25:43,877 --> 00:25:45,612
* Не даваме какво-какво,
Ние не даваме какво-какво *

673
00:25:45,679 --> 00:25:46,813
* Вземете го на пода *

674
00:25:46,880 --> 00:25:48,381
* Вземете го,
Вземете го на пода *

675
00:25:48,448 --> 00:25:49,582
* Вземете го на пода *

676
00:25:49,649 --> 00:25:50,884
* Вземете го,
Вземете го на пода *

677
00:25:50,950 --> 00:25:52,085
* Вземете го на пода *

678
00:25:52,152 --> 00:25:53,586
* Вземете го,
Вземете го на пода *

679
00:25:53,653 --> 00:25:56,089
* Не искаш да купонясваш,
Тогава трябва да отидете *

680
00:25:56,089 --> 00:25:58,391
* Не искаш да купонясваш,
Тогава трябва да отидете *

681
00:25:58,458 --> 00:26:00,694
* Можете да карате до това *

682
00:26:00,760 --> 00:26:03,430
* Нека го разберем, нека го вземем,
Нека го вземем *

683
00:26:03,496 --> 00:26:05,165
* Вземете го на пода,
Вземете го, вземете го *

684
00:26:05,231 --> 00:26:06,800
- Да!

685
00:26:06,866 --> 00:26:08,435
- * Вземете го,
Вземете го на пода *

686
00:26:08,501 --> 00:26:09,769
* Искате ли да започнете нещо? *

687
00:26:09,836 --> 00:26:10,870
* Това е нещо, което е нещо *

688
00:26:10,937 --> 00:26:12,172
* Искате ли да започнете нещо? *

689
00:26:12,238 --> 00:26:13,807
* Това е нещо, бъди нещо,
Хайде *

690
00:26:13,873 --> 00:26:15,041
* Вземете го на пода *

691
00:26:15,075 --> 00:26:16,343
* Вземете го,
Вземете го на пода *

692
00:26:16,409 --> 00:26:17,544
* Вземете го на пода *

693
00:26:17,610 --> 00:26:19,446
* Вземете го,
Вземете го на пода *

694
00:26:19,512 --> 00:26:20,947
Нека го включим.

695
00:26:21,047 --> 00:26:22,115
- Уау!

696
00:26:22,182 --> 00:26:24,084
- Уау, Уау, Уау, Уау, Уау.

697
00:26:24,150 --> 00:26:25,852
[Наздраве и аплодисменти]
[Upbeat Music]

698
00:26:25,919 --> 00:26:27,554
- * Да, време е
да го върне *

699
00:26:27,620 --> 00:26:28,788
* Дай този бас *

700
00:26:28,855 --> 00:26:30,156
* Gimme, gimme,
Дай, дай този бас *

701
00:26:30,223 --> 00:26:31,725
* Gimme, gimme, gimme,
Дай ми този бас *

702
00:26:31,791 --> 00:26:33,560
* Gimme, gimme,
Дай, дай този бас *

703
00:26:33,626 --> 00:26:35,261
* Gimme, gimme, gimme,
Дай ми този бас *

704
00:26:35,328 --> 00:26:37,063
* Изминах
твърде дълго *

705
00:26:37,130 --> 00:26:38,865
* Мисля, че е време
да го върне *

706
00:26:38,932 --> 00:26:40,533
* Изминах
твърде дълго *

707
00:26:40,600 --> 00:26:42,068
* Сега е време
да го върне *

708
00:26:42,068 --> 00:26:43,370
* Дай този бас *

709
00:26:43,436 --> 00:26:45,071
* Gimme, gimme, gimme,
Дай ми този бас *

710
00:26:45,138 --> 00:26:46,673
* Gimme, gimme,
Дай, дай този бас *

711
00:26:46,740 --> 00:26:48,608
* Gimme, gimme, gimme,
Дай ми този бас *

712
00:26:48,675 --> 00:26:50,677
* Gimme, gimme,
Дай, дай този бас *

713
00:26:50,744 --> 00:26:53,480
[Наздраве и аплодисменти]

714
00:26:53,546 --> 00:26:56,483
[„Ап.“
- [Пеене на корейски]

715
00:26:56,549 --> 00:26:59,686
* *

716
00:26:59,753 --> 00:27:01,187
- * е каквото и да е,
Това е каквото и да е *

717
00:27:01,254 --> 00:27:04,024
* Това е каквото искате *

718
00:27:04,090 --> 00:27:05,492
- Леле.

719
00:27:05,558 --> 00:27:07,861
Имах чувството, че сте, момчета
Ще бъда добър,

720
00:27:07,927 --> 00:27:10,630
Но не разбрах, че сте
Ще бъда толкова добър.

721
00:27:10,697 --> 00:27:12,565
- Благодаря ти.

722
00:27:12,632 --> 00:27:14,701
- Искам да кажа, че това беше грандиозно.

723
00:27:14,768 --> 00:27:16,036
Хауи, хареса ли ви?

724
00:27:16,069 --> 00:27:18,038
- Това е по -добре от
Всичко, което някога съм

725
00:27:18,104 --> 00:27:20,306
Виждано преди за малки деца.

726
00:27:20,373 --> 00:27:22,375
И аз го обичах.

727
00:27:22,442 --> 00:27:24,411
- Благодаря ти.
- Благодаря ти.

728
00:27:24,477 --> 00:27:26,046
- Какво мога да кажа?

729
00:27:26,112 --> 00:27:27,514
Енергията, движенията--

730
00:27:27,580 --> 00:27:30,550
Ти пиеше
по цялата сцена.

731
00:27:30,617 --> 00:27:32,786
Не знаех на кого да гледам.

732
00:27:32,852 --> 00:27:34,454
Беше блестящо!

733
00:27:34,521 --> 00:27:36,489
Блестящо, блестящо,
Блестящ, блестящ.

734
00:27:36,556 --> 00:27:39,225
[Наздраве]

735
00:27:39,292 --> 00:27:43,797
- Те дойдоха подготвени
с отношение.

736
00:27:43,863 --> 00:27:48,868
Точно това изглеждаме
Защото в страхотен танц за танц.

737
00:27:48,935 --> 00:27:51,137
- Да!

738
00:27:51,204 --> 00:27:55,542
- Така че ще кажа „да“.

739
00:27:55,608 --> 00:27:57,677
[Наздраве]

740
00:27:57,744 --> 00:27:58,978
- Две ДА!

741
00:27:59,079 --> 00:28:00,246
Мел?

742
00:28:00,313 --> 00:28:01,481
- Това е не-мозъчен.

743
00:28:01,548 --> 00:28:02,682
Да, да, да, да, да.

744
00:28:02,749 --> 00:28:04,050
- Да!
- Хауи?

745
00:28:04,117 --> 00:28:06,019
- Да. Четири ДА!

746
00:28:06,086 --> 00:28:08,221
- * Дръжте, задръжте *

747
00:28:08,288 --> 00:28:12,292
* На път съм *

748
00:28:12,359 --> 00:28:14,861
* Да, да, да,
Да, да *

749
00:28:17,764 --> 00:28:20,533
[Наздраве]

750
00:28:20,600 --> 00:28:23,036
- [Несъстоятелно вика]

751
00:28:23,103 --> 00:28:24,637
Да, да!

752
00:28:24,704 --> 00:28:28,375
- Ако можете да бутилите
че [неясен]-

753
00:28:28,441 --> 00:28:29,542
Просто го бутинете, нали?

754
00:28:29,609 --> 00:28:30,844
- Това беше пълно.

755
00:28:32,178 --> 00:28:33,380
- Да, го направиха.

756
00:28:35,215 --> 00:28:37,751
[Смях]

757
00:28:39,719 --> 00:28:41,488
[охлаждаща музика]

758
00:28:41,554 --> 00:28:43,056
- Боже мой.

759
00:28:43,123 --> 00:28:50,130
* *

760
00:28:53,500 --> 00:28:56,503
[Човек крещи]

761
00:29:00,874 --> 00:29:03,777
[Upbeat Music]

762
00:29:03,843 --> 00:29:06,713
- * Няма нищо
като това *

763
00:29:06,780 --> 00:29:08,014
* Няма нищо
като това *

764
00:29:08,081 --> 00:29:11,017
- вероятно не го правите
искам да запиша това.

765
00:29:11,051 --> 00:29:12,786
Той влезе с камера.
- Добре е.

766
00:29:12,852 --> 00:29:14,120
Това беше просто, като, коса.

767
00:29:14,187 --> 00:29:18,091
Това беше коса, която беше навън
на място в веждите ми.

768
00:29:18,158 --> 00:29:19,526
Не мога да изляза така.

769
00:29:19,592 --> 00:29:20,827
- Какво правиш там?

770
00:29:22,929 --> 00:29:24,364
- Да, добре е.

771
00:29:24,431 --> 00:29:25,598
Имам нужда от него.

772
00:29:27,233 --> 00:29:28,668
- Да. Благодаря ти.

773
00:29:28,735 --> 00:29:30,170
- * Няма нищо
като това *

774
00:29:30,236 --> 00:29:33,039
* Няма нищо
като това *

775
00:29:33,073 --> 00:29:35,675
* Няма
нищо подобно *

776
00:29:41,214 --> 00:29:44,417
- Момчета, тази публика е
Готови да отида точно сега.

777
00:29:44,484 --> 00:29:46,853
[Наздраве и аплодисменти]

778
00:29:46,920 --> 00:29:49,055
- Добре, ето ни.

779
00:29:49,122 --> 00:29:50,357
- ето ни.
Ето ни.

780
00:29:50,423 --> 00:29:51,591
Бам. Бам.

781
00:29:51,658 --> 00:29:52,592
Разбрахте.
Разбрахте.

782
00:29:52,659 --> 00:29:53,593
Продължете там.

783
00:29:53,660 --> 00:29:56,229
Продължете.

784
00:29:56,296 --> 00:30:00,066
- * там
нищо подобно *

785
00:30:00,033 --> 00:30:02,035
- Здравейте.

786
00:30:02,102 --> 00:30:03,169
- Здравейте.

787
00:30:03,236 --> 00:30:04,871
- Радвам се да се запознаем отново.

788
00:30:04,938 --> 00:30:06,306
Срещнахме зад кулисите.

789
00:30:06,373 --> 00:30:08,641
И така, можете ли да ни кажете вашите имена?

790
00:30:08,708 --> 00:30:09,943
- Казвам се Тамрат.

791
00:30:10,010 --> 00:30:11,311
- И казвам се Томаш.

792
00:30:11,378 --> 00:30:12,645
- Ние сме TT момчета.

793
00:30:12,712 --> 00:30:13,713
- Добре.

794
00:30:13,780 --> 00:30:15,682
[Наздраве и аплодисменти]

795
00:30:15,749 --> 00:30:18,018
Кажете ни защо сте тук,
моля.

796
00:30:18,084 --> 00:30:21,588
-"AGT" е най -голямата сцена,
Така че ние сме тук, за да спечелим

797
00:30:21,654 --> 00:30:23,757
И да направим нашите имена по -големи.

798
00:30:23,823 --> 00:30:24,824
- И откъде си?

799
00:30:24,891 --> 00:30:25,925
- Етиопия.

800
00:30:25,992 --> 00:30:27,494
- Летяхте
само за да направя това?

801
00:30:27,560 --> 00:30:31,031
- Да, това е шанс
Да приведем мечтите си в реалност.

802
00:30:31,097 --> 00:30:33,566
- Добре, защото не го правим
Знайте какво ще правите.

803
00:30:33,633 --> 00:30:34,934
Обичаме изненади.

804
00:30:35,001 --> 00:30:36,770
От колко време имате
правил ли е това?

805
00:30:36,836 --> 00:30:37,904
- 20 години.

806
00:30:37,971 --> 00:30:39,039
- 20 години?
- О, уау.

807
00:30:39,105 --> 00:30:41,241
Той изглежда само на 20.

808
00:30:41,307 --> 00:30:42,609
- 20 години?

809
00:30:42,676 --> 00:30:43,743
- Да, оттогава
Когато беше на три.

810
00:30:43,810 --> 00:30:44,744
- О.

811
00:30:44,811 --> 00:30:45,945
[Възкликва публиката]

812
00:30:46,012 --> 00:30:46,946
- 20 години.

813
00:30:47,013 --> 00:30:48,114
Тогава трябва да сте невероятни.

814
00:30:48,181 --> 00:30:49,416
Добре, късмет.
- Благодаря ти.

815
00:30:49,482 --> 00:30:50,617
- Благодаря ти.

816
00:30:50,684 --> 00:30:53,620
[Наздраве и аплодисменти]

817
00:31:00,860 --> 00:31:02,328
- Това ще бъде опасно.

818
00:31:09,169 --> 00:31:12,105
[Резултатът "Rush"]

819
00:31:12,172 --> 00:31:19,212
* *

820
00:31:22,515 --> 00:31:25,151
- * Можете ли да почувствате бързането *

821
00:31:25,218 --> 00:31:27,754
* Поемане
всичките ви сетива? *

822
00:31:27,821 --> 00:31:29,522
- Ааа! Ааа!

823
00:31:29,589 --> 00:31:30,790
[Наздраве]

824
00:31:30,857 --> 00:31:32,992
- О, Боже мой!

825
00:31:33,093 --> 00:31:34,794
- * Можете ли да почувствате бързането? *

826
00:31:34,861 --> 00:31:36,429
- Уау!

827
00:31:36,496 --> 00:31:38,732
Ааа! Ааа! Ааа!

828
00:31:38,798 --> 00:31:40,633
- * Можете ли да почувствате бързането? *

829
00:31:40,700 --> 00:31:42,736
- О!

830
00:31:42,802 --> 00:31:44,204
Той играе с мен!

831
00:31:44,270 --> 00:31:45,839
- * Можете ли да го почувствате? *

832
00:31:45,905 --> 00:31:48,508
[Наздраве и аплодисменти]

833
00:31:48,575 --> 00:31:52,112
- * Можете ли да почувствате бързането? *

834
00:31:52,178 --> 00:31:54,381
* Ръш, Ръш *
- Ааа!

835
00:31:54,447 --> 00:31:55,782
- * Можете ли да го почувствате? *

836
00:31:55,849 --> 00:31:58,251
* Адреналин, да,
Това е като лекарство *

837
00:31:58,318 --> 00:31:59,919
* Колкото повече вкусите,
Не мога да получа достатъчно *

838
00:32:00,053 --> 00:32:01,321
- О, Боже.

839
00:32:01,388 --> 00:32:03,590
- * Можете ли да почувствате бързането? *
- О.

840
00:32:03,656 --> 00:32:04,924
- * състезания с
Без последствия *

841
00:32:05,058 --> 00:32:06,493
- Уау!

842
00:32:06,559 --> 00:32:09,529
- * Можете ли да почувствате бързането? *

843
00:32:09,596 --> 00:32:11,064
- Уау!

844
00:32:11,064 --> 00:32:12,165
Уау!

845
00:32:12,232 --> 00:32:14,267
- * Можете ли да го почувствате? *

846
00:32:14,334 --> 00:32:17,170
[Наздраве и аплодисменти]

847
00:32:17,237 --> 00:32:19,906
- * адреналин, да,
Това е като лекарство *

848
00:32:19,973 --> 00:32:21,408
* Колкото повече вкусите,
Не мога да получа достатъчно *

849
00:32:21,474 --> 00:32:22,742
- О, Боже.

850
00:32:22,809 --> 00:32:24,077
Хайде.

851
00:32:24,110 --> 00:32:27,313
- * Не мога да получа достатъчно,
Вземете достатъчно *

852
00:32:27,380 --> 00:32:29,082
- * Можете ли да почувствате-- *

853
00:32:29,082 --> 00:32:32,886
[Музиката избледнява]

854
00:32:32,952 --> 00:32:33,887
* Ръша *

855
00:32:33,953 --> 00:32:36,456
[Наздраве]

856
00:32:36,523 --> 00:32:39,092
* Можете ли да почувствате бързането? *

857
00:32:39,159 --> 00:32:42,328
* Разбиване
всичките ви защити *

858
00:32:42,395 --> 00:32:44,431
* Можете ли да почувствате бързането? *

859
00:32:44,497 --> 00:32:47,434
* Състезания с
Без последствия *

860
00:32:47,500 --> 00:32:49,002
* Можете ли да го почувствате? *

861
00:32:49,102 --> 00:32:51,104
* *

862
00:32:51,137 --> 00:32:54,407
* Ей, можеш ли да го почувстваш? *

863
00:32:54,474 --> 00:32:57,744
[Наздраве и аплодисменти]

864
00:32:57,811 --> 00:33:00,747
[Драматична музика]

865
00:33:00,814 --> 00:33:04,284
* *

866
00:33:04,351 --> 00:33:05,318
- Не.

867
00:33:05,385 --> 00:33:06,920
Не, не, не, не.

868
00:33:07,053 --> 00:33:08,755
- Има още?
- Не, моля.

869
00:33:08,822 --> 00:33:09,923
Не, моля.

870
00:33:10,056 --> 00:33:11,291
- Те слизат
до седалките.

871
00:33:11,358 --> 00:33:16,763
* *

872
00:33:16,830 --> 00:33:18,765
[Наздраве и аплодисменти]

873
00:33:18,832 --> 00:33:20,066
- Не.

874
00:33:20,100 --> 00:33:22,268
- О, Боже мой.

875
00:33:22,335 --> 00:33:24,604
- Хайде.

876
00:33:24,671 --> 00:33:25,705
- О, боже.

877
00:33:25,772 --> 00:33:27,807
* *

878
00:33:27,874 --> 00:33:28,975
- Защо?

879
00:33:29,075 --> 00:33:31,845
* *

880
00:33:35,949 --> 00:33:38,485
[Студена музика]

881
00:33:38,551 --> 00:33:40,120
- Защо?

882
00:33:40,186 --> 00:33:44,691
* *

883
00:33:44,758 --> 00:33:47,160
[Наздраве]

884
00:33:47,227 --> 00:33:48,962
* *

885
00:33:52,399 --> 00:33:59,372
* *

886
00:34:01,808 --> 00:34:03,410
- О, Боже мой!

887
00:34:03,476 --> 00:34:05,578
- Достатъчно!

888
00:34:10,216 --> 00:34:13,420
[Наздраве и аплодисменти]

889
00:34:16,056 --> 00:34:17,457
[Aloe Blacc's
"Направен от звездите"]

890
00:34:17,524 --> 00:34:20,260
- * Вярвам, вярвам *
- Това беше невероятно!

891
00:34:20,326 --> 00:34:23,229
- * Всички пътища водят
до сладка съдба *

892
00:34:23,296 --> 00:34:24,297
- Това беше добре.

893
00:34:24,364 --> 00:34:25,565
- О, Боже мой!

894
00:34:25,632 --> 00:34:27,801
- * Хиляда градуса *

895
00:34:27,867 --> 00:34:31,404
* Господ знае, че имаме някои
Трика на ръкава ни *

896
00:34:31,471 --> 00:34:35,375
* Магия, отбийте ме *

897
00:34:35,442 --> 00:34:37,577
* И така, оживейте
и излезте от вратата *

898
00:34:37,644 --> 00:34:42,949
- Това беше [bleep] невероятно.

899
00:34:43,083 --> 00:34:46,820
* *

900
00:34:46,886 --> 00:34:48,088
Боже мой.

901
00:34:48,088 --> 00:34:49,656
Добре.

902
00:34:49,723 --> 00:34:51,558
Добре, Мел.

903
00:34:51,624 --> 00:34:53,193
- Е, не съм
каза го досега,

904
00:34:53,259 --> 00:34:54,828
Но ще кажа
на вас, момчета.

905
00:34:54,894 --> 00:34:57,230
Това беше извън веригата!

906
00:34:57,297 --> 00:34:59,165
- Да!

907
00:34:59,232 --> 00:35:00,333
- Да.

908
00:35:00,400 --> 00:35:03,036
[Наздраве и аплодисменти]

909
00:35:03,103 --> 00:35:04,437
- Благодаря ти.

910
00:35:04,504 --> 00:35:05,739
- Mwah.

911
00:35:08,508 --> 00:35:09,776
- Това е всичко.
- Това ли е?

912
00:35:09,843 --> 00:35:10,777
Добре.

913
00:35:10,844 --> 00:35:11,945
София?

914
00:35:13,446 --> 00:35:17,050
- Искам да кажа, че дори не мога да си представя
количеството работа

915
00:35:17,083 --> 00:35:18,818
за да може да го направи
Толкова перфектно.

916
00:35:18,885 --> 00:35:20,286
Беше вълнуващо.

917
00:35:20,353 --> 00:35:21,454
Това беше съвършенство.

918
00:35:21,521 --> 00:35:23,390
Мислех, че това е грандиозно.

919
00:35:23,456 --> 00:35:25,258
- Благодаря ти.
- Благодаря ти.

920
00:35:25,325 --> 00:35:26,393
- Хауи.

921
00:35:26,459 --> 00:35:27,660
- Да, знаете, ключът--

922
00:35:27,727 --> 00:35:29,562
Думата, която пазя
Използването е "изненада."

923
00:35:29,629 --> 00:35:32,499
Беше просто
Блясък с отпадане на челюстта.

924
00:35:32,565 --> 00:35:33,733
- Благодаря ти.

925
00:35:33,800 --> 00:35:35,168
- Благодаря ви много.

926
00:35:35,235 --> 00:35:36,770
- Да, беше.

927
00:35:38,638 --> 00:35:40,840
- Прав си.
Това е блясък с отпадане на челюстта.

928
00:35:40,907 --> 00:35:43,076
Искам да кажа, че е трудно
да се сложат с думи.

929
00:35:43,109 --> 00:35:44,577
Мисля, че всички се чувствахме
по същия начин,

930
00:35:44,644 --> 00:35:47,080
Което е, че никога не сме виждали
нещо подобно.

931
00:35:47,080 --> 00:35:48,615
Толкова е трудно ...

932
00:35:48,682 --> 00:35:52,318
Сериозно трудно, толкова вълнуващо.

933
00:35:52,385 --> 00:35:54,788
Това е едно от най -добрите
Актове, които видяхме тази година.

934
00:35:54,854 --> 00:35:58,091
Честно казано. Уважение.

935
00:35:58,158 --> 00:36:00,860
- * Имате тази магия *

936
00:36:00,927 --> 00:36:02,495
Хауи?
- Да.

937
00:36:02,562 --> 00:36:03,496
- Мел.

938
00:36:03,563 --> 00:36:04,898
- Не-мозъчен.

939
00:36:05,031 --> 00:36:06,566
Да, да, да, да, да.

940
00:36:06,633 --> 00:36:08,168
- Благодаря ти.

941
00:36:08,234 --> 00:36:09,202
- София.

942
00:36:09,269 --> 00:36:10,904
- Да!

943
00:36:11,037 --> 00:36:12,138
- Четири ДАС.

944
00:36:12,205 --> 00:36:13,406
- Благодаря ти.

945
00:36:13,473 --> 00:36:14,507
Благодаря ти, благодаря ти.

946
00:36:14,574 --> 00:36:17,077
* *

947
00:36:17,143 --> 00:36:18,945
- Това беше плашещо.

948
00:36:19,045 --> 00:36:20,347
Отидох там.

949
00:36:20,413 --> 00:36:21,781
Извинете, дами.

950
00:36:21,848 --> 00:36:23,817
- Това е безумно.

951
00:36:23,883 --> 00:36:27,554
- TT момчета, невероятни.

952
00:36:27,620 --> 00:36:29,589
На първо място, вие просто
шокира света.

953
00:36:29,656 --> 00:36:31,624
Дори не знаех
Това беше възможно.

954
00:36:31,691 --> 00:36:33,693
Благодаря ви, че донесете
Вашият талант тук.

955
00:36:33,760 --> 00:36:35,595
Нямам търпение да видя
Какво правите след това.

956
00:36:35,662 --> 00:36:37,864
О, боже мой.
Кой е следващият?

957
00:36:41,868 --> 00:36:43,436
- Как се справяте?
- Добре сме.

958
00:36:43,503 --> 00:36:44,437
Това е жена ми, Кимбърли.

959
00:36:44,504 --> 00:36:45,572
Аз съм Остин.

960
00:36:45,638 --> 00:36:46,973
- И двамата ли сте
изпълнявате заедно?

961
00:36:47,073 --> 00:36:48,575
- Само аз съм, но аз
не можеше да го направи без нея.

962
00:36:48,641 --> 00:36:50,543
- Слушай, слушай, аз съм
Омъжени са 36 години.

963
00:36:50,610 --> 00:36:52,245
- О, невероятно.
Искам да наваксам.

964
00:36:52,312 --> 00:36:53,380
- Не мога да го направя без нея.
- Опитвам се да наваксам.

965
00:36:53,446 --> 00:36:54,514
- ето ни.

966
00:36:54,581 --> 00:36:55,715
- ето ни.

967
00:36:55,782 --> 00:36:57,117
Ето ни.
Ето ни.

968
00:36:57,183 --> 00:36:58,418
- Изглежда, че е време.

969
00:36:58,485 --> 00:37:00,020
Хайде да го направим
навън, брат.

970
00:37:00,053 --> 00:37:01,221
Да вървим.

971
00:37:01,287 --> 00:37:04,224
[Upbeat Music]

972
00:37:04,290 --> 00:37:05,291
* *

973
00:37:05,358 --> 00:37:08,361
[Наздраве и аплодисменти]

974
00:37:10,030 --> 00:37:11,464
- Добре.
Това за истински.

975
00:37:11,531 --> 00:37:12,866
- Да, това се случва.

976
00:37:12,932 --> 00:37:14,200
- Здравейте.

977
00:37:14,267 --> 00:37:15,402
- Howdy, Howdy, всички.

978
00:37:15,468 --> 00:37:17,671
- Хауди, как, ти.

979
00:37:17,737 --> 00:37:18,772
Кажете ни вашето име.

980
00:37:18,838 --> 00:37:20,340
- Казвам се Остин Браун,
И аз съм от

981
00:37:20,407 --> 00:37:22,809
малко градче в
Южна Джорджия нарече Тифтън.

982
00:37:22,876 --> 00:37:24,811
Но Нашвил, Тенеси,
сега е моят дом.

983
00:37:24,878 --> 00:37:25,845
- А, там сме.

984
00:37:25,912 --> 00:37:27,847
- Добре, Остин.

985
00:37:27,914 --> 00:37:31,584
Така че ни кажете малко
За теб, защо си тук.

986
00:37:31,651 --> 00:37:34,054
- Разбира се, правя това
за продължаване на 20 години.

987
00:37:34,087 --> 00:37:36,656
Най -ранните ми спомени са
пеейки с баща ми,

988
00:37:36,723 --> 00:37:38,391
Пеейки южната евангелска музика.

989
00:37:38,458 --> 00:37:41,528
След това се представих
на круизни кораби

990
00:37:41,594 --> 00:37:43,530
и тематични паркове и барове.

991
00:37:43,596 --> 00:37:46,599
И тогава прекарах добро
десет години или така

992
00:37:46,666 --> 00:37:48,468
С наистина успешен
група от капела.

993
00:37:48,535 --> 00:37:50,070
- И така, какво се случи с това?

994
00:37:50,136 --> 00:37:52,105
- Срещнах невероятна жена,
И се влюбих.

995
00:37:52,172 --> 00:37:53,239
И-

996
00:37:53,306 --> 00:37:54,574
[Наздраве]

997
00:37:54,641 --> 00:37:57,077
И изведнъж всички неща
че съм гонил

998
00:37:57,110 --> 00:37:58,645
просто не бях
Както вече е важно.

999
00:37:58,712 --> 00:38:01,247
И аз също не исках
За да получите 10, 20, 30, 40 години

1000
00:38:01,314 --> 00:38:03,516
надолу по пътя
и пожелавам, че имах

1001
00:38:03,583 --> 00:38:05,752
се бори по -трудно за мечтите ми.

1002
00:38:05,819 --> 00:38:08,254
- така казвате, че вие
исках да бъда солов артист,

1003
00:38:08,321 --> 00:38:09,622
не сте в група?

1004
00:38:09,689 --> 00:38:12,392
- Да, знаех това
Трябваше да го изстреля.

1005
00:38:12,459 --> 00:38:15,028
И сега съм тук.

1006
00:38:15,028 --> 00:38:16,029
- Добре, добре.

1007
00:38:16,096 --> 00:38:17,263
Е, късмет.

1008
00:38:17,330 --> 00:38:18,398
- Благодаря ви много.

1009
00:38:18,465 --> 00:38:21,501
[Наздраве и аплодисменти]

1010
00:38:37,550 --> 00:38:40,253
[Романтична музика възпроизвеждане]

1011
00:38:40,320 --> 00:38:41,521
* *

1012
00:38:41,588 --> 00:38:48,061
- * Когато човек обича
жена *

1013
00:38:48,061 --> 00:38:52,132
* Не може да си държи ума
за нищо друго *

1014
00:38:52,198 --> 00:38:56,870
* Той би търгувал света
За доброто, което той е намерил *

1015
00:38:56,936 --> 00:38:58,204
- Не очаквах това.

1016
00:38:58,271 --> 00:38:59,205
- Не.

1017
00:38:59,272 --> 00:39:01,541
- * О *

1018
00:39:01,608 --> 00:39:07,280
* Когато мъж обича жена *

1019
00:39:07,347 --> 00:39:09,816
* О *

1020
00:39:09,883 --> 00:39:15,755
* Ще ти дам
всичко, което имам *

1021
00:39:15,822 --> 00:39:18,591
* О *

1022
00:39:18,658 --> 00:39:21,928
* Опитвам се да задържи *

1023
00:39:22,028 --> 00:39:26,032
* На вашата скъпоценна любов *

1024
00:39:26,099 --> 00:39:33,039
* Бебе, скъпа,
Моля, не се отнасяйте с мен лошо *

1025
00:39:33,039 --> 00:39:34,441
* *

1026
00:39:34,507 --> 00:39:40,680
* Когато мъж обича жена *

1027
00:39:40,747 --> 00:39:45,151
* Знам точно как се чувства *

1028
00:39:45,218 --> 00:39:49,389
* Тя може да му донесе
Такова мизерия *

1029
00:39:49,456 --> 00:39:50,790
- Ооо!

1030
00:39:50,857 --> 00:39:52,058
- Дайте го на тях, скъпа.

1031
00:39:52,092 --> 00:39:57,931
- * Да, когато човек обича
жена *

1032
00:39:58,064 --> 00:40:03,103
* Дълбоко в душата му *

1033
00:40:03,169 --> 00:40:10,210
* Ooh *

1034
00:40:12,412 --> 00:40:15,148
[Наздраве и аплодисменти]

1035
00:40:15,215 --> 00:40:17,150
- Това беше горещо!

1036
00:40:17,217 --> 00:40:18,284
[Дони Хатауей
"Песен за теб"]

1037
00:40:18,351 --> 00:40:21,521
- * Бях толкова много места *

1038
00:40:21,588 --> 00:40:24,991
* В моя живот и време *

1039
00:40:25,058 --> 00:40:28,061
* *

1040
00:40:28,128 --> 00:40:32,065
* Изпях много песни *

1041
00:40:32,132 --> 00:40:34,200
* Направих някои лоши рими *

1042
00:40:34,267 --> 00:40:36,136
- Да отидем в София.

1043
00:40:36,202 --> 00:40:37,504
- Гласът ти е красив.

1044
00:40:37,570 --> 00:40:39,873
Усещам, че имаш предвид
какво пеехте.

1045
00:40:39,939 --> 00:40:41,107
Много ми хареса.

1046
00:40:41,174 --> 00:40:42,776
- Благодаря ви много.

1047
00:40:42,842 --> 00:40:43,910
- Мел.

1048
00:40:43,977 --> 00:40:45,879
- Това беше наистина
Страхотно прослушване.

1049
00:40:45,945 --> 00:40:47,547
Обичах твоите трели.

1050
00:40:47,614 --> 00:40:50,050
Обичам, че сте притежавали песента.

1051
00:40:50,116 --> 00:40:51,084
Наслаждавах се.

1052
00:40:51,151 --> 00:40:52,419
Насладих се много.

1053
00:40:52,485 --> 00:40:54,421
- Хауи.
- усещането ми е това--

1054
00:40:54,487 --> 00:40:57,724
Това беше наистина, наистина добре
И наистина сърдечно.

1055
00:40:57,791 --> 00:40:58,992
Беше красиво.

1056
00:40:59,059 --> 00:41:01,394
Но това е сезон 20,
И това е трябва

1057
00:41:01,461 --> 00:41:03,563
Бъдете много повече от
Просто красива,

1058
00:41:03,630 --> 00:41:05,632
много повече от просто добро.
И това беше--

1059
00:41:05,699 --> 00:41:07,467
[Блаеща на публиката]
Наистина добро пеене.

1060
00:41:07,534 --> 00:41:11,071
- * Отнасях се с теб недобросъвестно *

1061
00:41:11,071 --> 00:41:14,274
* Но скъпа,
Не виждаш ли? *

1062
00:41:14,341 --> 00:41:15,542
- Добре.

1063
00:41:15,608 --> 00:41:17,110
Добре, добре, добре, добре.

1064
00:41:17,177 --> 00:41:19,145
Остин, ще гласуваме.
Хауи?

1065
00:41:19,212 --> 00:41:20,747
- За мен това е не.

1066
00:41:20,814 --> 00:41:21,981
[Блаеща на публиката]

1067
00:41:22,082 --> 00:41:23,616
- София.

1068
00:41:23,683 --> 00:41:25,185
- Ще кажа „да“.

1069
00:41:25,251 --> 00:41:26,486
[Наздраве]

1070
00:41:26,553 --> 00:41:28,388
- Определено ще кажа „да“.

1071
00:41:28,455 --> 00:41:29,656
Какво правиш?

1072
00:41:29,723 --> 00:41:31,925
- Благодаря ти.

1073
00:41:31,991 --> 00:41:35,695
- Слушайте и публиката.
[Наздраве и аплодисменти]

1074
00:41:35,762 --> 00:41:37,931
- [Всички скандиране]
Да! Да! Да! Да!

1075
00:41:37,997 --> 00:41:40,100
Да! Да! Да! Да!

1076
00:41:40,100 --> 00:41:41,768
Да!
Да! Да! Да!

1077
00:41:41,835 --> 00:41:43,303
- Да! Да! Да! Да!

1078
00:41:43,370 --> 00:41:44,537
Да! Да! Да!

1079
00:41:44,604 --> 00:41:46,840
- Те могат да го променят.
- Хайде!

1080
00:41:47,874 --> 00:41:53,146
- * Защото любовта ми
е там крие *

1081
00:41:53,213 --> 00:41:54,948
- Саймън, какво мислиш?

1082
00:41:58,151 --> 00:41:59,552
- Това няма да стане
Направете ме популярен.

1083
00:41:59,619 --> 00:42:00,720
Ще кажа „не“.

1084
00:42:00,787 --> 00:42:01,788
- Какво?

1085
00:42:01,855 --> 00:42:04,457
[Блаеща на публиката]
- * Обичам те *

1086
00:42:04,524 --> 00:42:06,793
- Бу!
- Бу!

1087
00:42:06,860 --> 00:42:10,096
- Остин, моят съвет е,
Честно казано, следващия път,

1088
00:42:10,163 --> 00:42:12,832
е вместо да прави нещо
леко генерични--

1089
00:42:12,899 --> 00:42:14,067
- Мога ли да пея нещо друго
за теб?

1090
00:42:14,134 --> 00:42:15,535
- Не, и ще ви кажа защо--

1091
00:42:15,602 --> 00:42:18,238
Защото нямаме
достатъчно време.

1092
00:42:18,304 --> 00:42:20,073
Остин, говори с
продуцент.

1093
00:42:20,073 --> 00:42:21,941
Ако можем да намерим
Още един ден, да.

1094
00:42:22,075 --> 00:42:24,244
Но не мога-няма да успея
да имам време тази вечер.

1095
00:42:24,310 --> 00:42:27,881
- * И аз пеех
тази песен за теб *

1096
00:42:27,947 --> 00:42:30,617
[Наздраве и аплодисменти]

1097
00:42:33,486 --> 00:42:35,655
- Остин, моля, моля,
Ела тук.

1098
00:42:35,722 --> 00:42:36,923
Моля, моля, ела тук.

1099
00:42:36,990 --> 00:42:38,124
Ах.

1100
00:42:40,326 --> 00:42:41,895
- Този човек наистина
Не беше готова, нали?

1101
00:42:41,961 --> 00:42:43,396
- Той не е.
- Не мислите ли?

1102
00:42:43,463 --> 00:42:44,764
- Не го правя.
- Наистина?

1103
00:42:44,831 --> 00:42:46,199
- Не.
Просто имам чувство.

1104
00:42:46,266 --> 00:42:47,467
Може да греша.

1105
00:42:55,008 --> 00:43:01,147
* *

1106
00:43:04,551 --> 00:43:06,119
- Мразя да казвам „не“.

1107
00:43:14,260 --> 00:43:17,063
- Аз съм доста интровертен
човек, но аз просто--

1108
00:43:17,097 --> 00:43:18,898
Обичам да се свързвам с хора.

1109
00:43:18,965 --> 00:43:21,267
А музиката е
средата за това.

1110
00:43:21,334 --> 00:43:22,736
- Да.

1111
00:43:22,802 --> 00:43:23,903
[Смее се]

1112
00:43:23,970 --> 00:43:26,506
- Моята майка е най -добрата
човек, когото познавам.

1113
00:43:28,441 --> 00:43:29,776
- Тя е моята
Привърженик на номер едно.

1114
00:43:33,680 --> 00:43:34,881
- Да.

1115
00:43:34,948 --> 00:43:37,317
[Вдъхновяваща музика]

1116
00:43:37,384 --> 00:43:38,718
* *

1117
00:43:38,785 --> 00:43:42,088
- като остарявам, осъзнавам
разстоянието между мен

1118
00:43:42,088 --> 00:43:45,625
и бъдещето, което искам
поема рискове

1119
00:43:45,692 --> 00:43:48,395
И да прави нещата
които са страшни.

1120
00:43:48,461 --> 00:43:49,963
- Добре, ето, ето.
- ето ни.

1121
00:43:50,096 --> 00:43:51,097
Ето ни.

1122
00:43:51,164 --> 00:43:53,833
- И е време да стъпим
Извън черупката ми.

1123
00:43:53,900 --> 00:43:56,836
[Наздраве и аплодисменти]

1124
00:43:56,903 --> 00:44:00,173
* *

1125
00:44:02,275 --> 00:44:03,309
- Здравейте, и добре дошли.

1126
00:44:03,376 --> 00:44:04,411
- О, благодаря ти много.

1127
00:44:04,477 --> 00:44:05,412
- И как се казваш?

1128
00:44:05,478 --> 00:44:08,081
- Казвам се Коул Суенсен.

1129
00:44:08,148 --> 00:44:09,549
- На колко години си, Коул?

1130
00:44:09,616 --> 00:44:10,650
- Аз съм на 23.

1131
00:44:10,717 --> 00:44:12,085
- Добре.

1132
00:44:12,152 --> 00:44:15,355
Това ли правите на пълен работен ден,
Или имате друга работа?

1133
00:44:15,422 --> 00:44:17,390
- Играл съм по -малък
места около Ел Ей

1134
00:44:17,457 --> 00:44:18,925
за последните четири години.
- Да.

1135
00:44:19,059 --> 00:44:21,494
- но мечтата ми е да бъда
На етапи като този.

1136
00:44:21,561 --> 00:44:23,263
И това е просто
възможност

1137
00:44:23,329 --> 00:44:25,465
Толкова съм благодарен за,
Така че благодаря.

1138
00:44:25,532 --> 00:44:26,766
[Наздраве и аплодисменти]

1139
00:44:26,833 --> 00:44:28,268
- Добре, няма повече въпроси.

1140
00:44:28,335 --> 00:44:29,569
Нека го направим.
- Добре.

1141
00:44:29,636 --> 00:44:33,973
Е, голяма причина
защо се занимавам с музика

1142
00:44:34,074 --> 00:44:35,575
е заради майка ми.

1143
00:44:35,642 --> 00:44:37,344
- Aw.

1144
00:44:37,410 --> 00:44:40,447
- Тя се отказа от кариерата си
и мечтата й за музика.

1145
00:44:40,513 --> 00:44:43,116
И аз съм в състояние
да заеме нейното място.

1146
00:44:43,183 --> 00:44:44,951
Така че тя ще бъде
тук играе с мен.

1147
00:44:45,085 --> 00:44:46,252
- О.
- О.

1148
00:44:46,319 --> 00:44:47,387
Добре.

1149
00:44:47,454 --> 00:44:48,888
Как се казва майка ти?

1150
00:44:48,955 --> 00:44:50,290
- Джуди.

1151
00:44:50,357 --> 00:44:51,458
- Къде си, Джуди?

1152
00:44:51,524 --> 00:44:52,926
Хайде, Джуди.

1153
00:44:52,992 --> 00:44:55,395
[Наздраве]

1154
00:44:55,462 --> 00:44:56,796
- Леле.

1155
00:44:59,366 --> 00:45:00,900
- Здравей, Джуди.

1156
00:45:01,034 --> 00:45:02,469
Как си, Джуди?

1157
00:45:03,937 --> 00:45:05,572
- Добре. Щастлив?

1158
00:45:07,374 --> 00:45:08,708
- Добре.

1159
00:45:08,775 --> 00:45:10,043
Нека го направим.

1160
00:45:11,745 --> 00:45:14,647
[Наздраве и аплодисменти]

1161
00:45:32,899 --> 00:45:35,835
[нежна китара, която се струпва]

1162
00:45:35,902 --> 00:45:41,374
* *

1163
00:45:41,441 --> 00:45:46,079
- * Използвах
да управлява света *

1164
00:45:46,079 --> 00:45:49,215
* Моретата ще се издигнат
Когато дадох думата *

1165
00:45:49,282 --> 00:45:54,421
* Сега сутрин,
Спя сам *

1166
00:45:54,487 --> 00:45:57,891
* Почистете улиците
Преди притежавах *

1167
00:45:57,957 --> 00:46:02,328
* Една минута държах ключа *

1168
00:46:02,395 --> 00:46:05,632
* До стените
Това ми затвори *

1169
00:46:05,699 --> 00:46:10,337
* Открих това
моят замък стои *

1170
00:46:10,403 --> 00:46:14,341
* Върху стълбове сол
и стълбове от пясък *

1171
00:46:14,407 --> 00:46:16,142
* *

1172
00:46:16,209 --> 00:46:17,277
[Виолончелна игра]

1173
00:46:17,344 --> 00:46:20,714
* Чувам Йерусалим камбани
A Ringing *

1174
00:46:20,780 --> 00:46:24,684
* Римски кавалерийски хорове
пеят *

1175
00:46:24,751 --> 00:46:28,154
* Бъди моето огледало,
Моят меч и щит *

1176
00:46:28,221 --> 00:46:32,559
* Моите мисионери
В чуждо поле *

1177
00:46:32,625 --> 00:46:36,096
* По някаква причина
Не мога да обясня *

1178
00:46:36,162 --> 00:46:39,699
* Знам, че св. Петър няма
Обади се на името ми *

1179
00:46:39,766 --> 00:46:43,803
* И управлява този свят *

1180
00:46:43,870 --> 00:46:48,274
* И това беше кога
Управлявах света *

1181
00:46:48,341 --> 00:46:51,144
[струните се засилват]
[Наздраве и аплодисменти]

1182
00:46:51,211 --> 00:46:54,080
* *

1183
00:46:54,147 --> 00:46:57,083
[Вокализиране]

1184
00:46:57,150 --> 00:47:03,056
* *

1185
00:47:03,123 --> 00:47:06,860
* Чувам Йерусалим
камбани A Ringing *

1186
00:47:06,926 --> 00:47:10,930
Римски кавалерийски хорове
пеят

1187
00:47:11,031 --> 00:47:14,434
Бъди моето огледало,
Моят меч, моят щит

1188
00:47:14,501 --> 00:47:18,772
* Моите мисионери
В чуждо поле *

1189
00:47:18,838 --> 00:47:22,575
* По някаква причина
Не мога да обясня *

1190
00:47:22,642 --> 00:47:27,447
* Познавам св. Петър
Няма да ми се обади името *

1191
00:47:27,514 --> 00:47:32,152
* И ние ще управляваме този свят *

1192
00:47:32,218 --> 00:47:37,457
* И това беше кога
Управлявах света *

1193
00:47:37,524 --> 00:47:40,560
[Наздраве и аплодисменти]

1194
00:47:41,861 --> 00:47:44,798
[Coldplay „All My Love“]

1195
00:47:44,864 --> 00:47:49,069
* *

1196
00:47:49,102 --> 00:47:51,638
- * Преминахме през ниско *

1197
00:47:51,705 --> 00:47:54,774
* Минах през слънце,
мина през сняг *

1198
00:47:54,841 --> 00:47:56,109
- Мел.

1199
00:47:56,176 --> 00:47:59,079
- Имате наистина
отличителен тон в гласа ви.

1200
00:47:59,079 --> 00:48:01,781
И вие го контролирахте и вие
плаваше през тази песен.

1201
00:48:01,848 --> 00:48:04,117
И вие го направихте свой собствен.

1202
00:48:04,184 --> 00:48:06,786
- Благодаря ви много.

1203
00:48:06,853 --> 00:48:08,788
- Знаеш ли, взехте
Песен, която обичам.

1204
00:48:08,855 --> 00:48:11,358
И аз обичам
вашето предаване толкова много.

1205
00:48:11,424 --> 00:48:15,695
И да видя любовта на любовта
На сцената така-

1206
00:48:15,762 --> 00:48:19,099
Просто-моето сърце е
Просто експлодира.

1207
00:48:19,165 --> 00:48:21,034
Беше красиво.

1208
00:48:21,034 --> 00:48:23,136
- * имаш цялата ми любов *

1209
00:48:23,203 --> 00:48:24,471
- Беше красиво.

1210
00:48:24,537 --> 00:48:26,106
Беше невероятно да видя,

1211
00:48:26,172 --> 00:48:27,941
Знаеш ли,
Семейство се събира.

1212
00:48:28,041 --> 00:48:30,543
И любовта, която вие, момчета
имат помежду си.

1213
00:48:30,610 --> 00:48:32,545
И аз наистина имам, като,
емоционален.

1214
00:48:32,612 --> 00:48:33,880
Благодаря ти.

1215
00:48:33,947 --> 00:48:36,182
- * имаш цялата ми любов *

1216
00:48:36,249 --> 00:48:38,918
- Е, мисля, че това би
са били

1217
00:48:39,052 --> 00:48:41,955
Наистина добро прослушване
сами.

1218
00:48:42,055 --> 00:48:43,156
- Какво?

1219
00:48:43,223 --> 00:48:45,825
[Блаеща на публиката]

1220
00:48:47,627 --> 00:48:49,929
- Това е средно.

1221
00:48:50,063 --> 00:48:51,731
Ами Джуди?

1222
00:48:51,798 --> 00:48:55,135
- [Възпяване на публиката]
Джуди! Джуди! Джуди! Джуди!

1223
00:48:55,201 --> 00:48:57,470
Джуди! Джуди! Джуди!

1224
00:48:57,537 --> 00:49:02,142
- Наистина, наистина
Добро прослушване, ако сте имали

1225
00:49:02,208 --> 00:49:04,644
Просто изпя това самостоятелно.

1226
00:49:04,711 --> 00:49:10,617
Въпреки това, с майка си,
Това беше страхотно прослушване.

1227
00:49:10,684 --> 00:49:11,851
[Наздраве]

1228
00:49:11,918 --> 00:49:13,787
- * „Защото имаш
Цялата ми любов *

1229
00:49:13,853 --> 00:49:15,855
- направи го--

1230
00:49:15,922 --> 00:49:17,924
Не знам--
много по -интересно

1231
00:49:18,024 --> 00:49:20,694
И всъщност те направи,
Според мен,

1232
00:49:20,760 --> 00:49:25,198
много готино да го направя, защото
Не следвате стадото.

1233
00:49:25,265 --> 00:49:27,467
Правиш това, което искаш да правиш.

1234
00:49:27,534 --> 00:49:29,169
И това те кара да се открояваш.

1235
00:49:29,235 --> 00:49:30,937
[Наздраве и аплодисменти]

1236
00:49:31,037 --> 00:49:32,405
И двете: Казах ти.

1237
00:49:32,472 --> 00:49:33,873
[Смях]

1238
00:49:33,940 --> 00:49:36,176
- Обичах го. Наистина го обичах.

1239
00:49:36,242 --> 00:49:39,646
* *

1240
00:49:39,713 --> 00:49:41,848
Хауи?
- Да.

1241
00:49:41,915 --> 00:49:43,483
- Мел?

1242
00:49:43,550 --> 00:49:44,884
- Да.

1243
00:49:46,152 --> 00:49:48,254
- Абсолютно, да.

1244
00:49:48,321 --> 00:49:50,824
[Наздраве]

1245
00:49:50,890 --> 00:49:53,727
- И имаш четири ГОСПОД.
Поздравления.

1246
00:49:53,793 --> 00:49:57,797
- * имаш цялата ми любов *

1247
00:49:57,864 --> 00:49:59,399
* *

1248
00:49:59,466 --> 00:50:03,436
* Независимо дали вали или излива *

1249
00:50:03,503 --> 00:50:07,974
* Всичко съм твоя *

1250
00:50:08,041 --> 00:50:11,578
* La-la la-la la-lay *

1251
00:50:11,644 --> 00:50:13,813
-О, той-той плаче.

1252
00:50:13,880 --> 00:50:19,452
- * Това е всичко,
Всичко, което мога да кажа *

1253
00:50:19,519 --> 00:50:20,453
- Страхотно.

1254
00:50:20,520 --> 00:50:21,521
Хубави хора.

1255
00:50:21,588 --> 00:50:22,756
- Знаеш ли какво е смешно?

1256
00:50:22,822 --> 00:50:26,059
Когато отидохте, "вие сте
следвайки вашия собствен път. "

1257
00:50:26,126 --> 00:50:27,927
И тя се обърна-майката
обърна се към него и отиде,

1258
00:50:27,994 --> 00:50:29,362
"Казах ти."
- Не, тя не го направи.

1259
00:50:29,429 --> 00:50:30,964
- Да, тя го направи.
- Видяхме го.

1260
00:50:31,031 --> 00:50:32,065
- Беше невероятно.

1261
00:50:32,132 --> 00:50:33,433
- Беше сладко, нали?

1262
00:50:39,439 --> 00:50:40,473
- Дай ми А!

1263
00:50:40,540 --> 00:50:42,275
Дай ми G!
Дай ми Т!

1264
00:50:42,342 --> 00:50:44,210
- * Слънце, близалки *

1265
00:50:44,277 --> 00:50:45,412
- Здравейте, всички.

1266
00:50:45,478 --> 00:50:46,913
Днес е страхотен ден.

1267
00:50:46,980 --> 00:50:48,515
- * Всичко, което е
прекрасно е това, което чувствам *

1268
00:50:48,581 --> 00:50:51,751
* Когато сме заедно *
[Музиката избледнява до зловещ тон]

1269
00:50:51,818 --> 00:50:53,219
[Upbeat Music се възобновява]
- Върнахме се!

1270
00:50:53,286 --> 00:50:54,888
- Здравейте.

1271
00:50:54,954 --> 00:50:56,222
О, боже.
Изглеждаш невероятно.

1272
00:50:56,289 --> 00:50:57,824
Погледнете те.
Така че това е вълнуващо.

1273
00:50:57,891 --> 00:50:59,659
[Смее се]

1274
00:50:59,726 --> 00:51:03,329
[Музиката избледнява до зловещ тон]

1275
00:51:03,396 --> 00:51:04,831
[Upbeat Music]

1276
00:51:04,898 --> 00:51:06,499
Добра енергия.
Добра енергия.

1277
00:51:06,566 --> 00:51:08,268
* *

1278
00:51:08,335 --> 00:51:10,570
[зловещ тон]

1279
00:51:10,637 --> 00:51:12,138
* *

1280
00:51:12,205 --> 00:51:15,075
- * слънце, близалки,
и дъги *

1281
00:51:15,141 --> 00:51:19,646
* Всичко, което е прекрасно
със сигурност ще ви дойде *

1282
00:51:19,713 --> 00:51:21,614
* Когато сте влюбени *

1283
00:51:21,681 --> 00:51:23,817
- Това е любимото ми
момент в шоуто.

1284
00:51:23,883 --> 00:51:24,884
Винаги казвам--

1285
00:51:24,951 --> 00:51:26,753
[зловеща музика]

1286
00:51:26,820 --> 00:51:28,521
О, боже.

1287
00:51:28,588 --> 00:51:35,528
* *

1288
00:51:35,595 --> 00:51:38,164
[Пулсирането на публиката]

1289
00:51:39,165 --> 00:51:41,434
- Здравей.

1290
00:51:41,501 --> 00:51:44,671
Добре дошли в
"Америка има талант" "

1291
00:51:44,738 --> 00:51:47,173
Сезонът на 20 -годишнината.

1292
00:51:47,240 --> 00:51:50,110
Предполагам, че това е това
Празникът е всичко.

1293
00:51:50,176 --> 00:51:51,711
[Смях]

1294
00:51:51,778 --> 00:51:53,446
Как се казваш?

1295
00:51:53,513 --> 00:51:56,449
[зловещ "Itsy Bitsy Spider"
игра]

1296
00:51:56,516 --> 00:52:03,556
* *

1297
00:52:07,227 --> 00:52:08,561
О, не.

1298
00:52:10,563 --> 00:52:13,500
[напрегната музика]

1299
00:52:13,566 --> 00:52:18,638
* *

1300
00:52:18,705 --> 00:52:20,340
"Изберете цвят."

1301
00:52:20,407 --> 00:52:22,776
Ъ -ъ, ъъъ, синьо.

1302
00:52:25,712 --> 00:52:27,781
Задръжте го? Вземете го?

1303
00:52:27,847 --> 00:52:28,882
Добре.

1304
00:52:31,084 --> 00:52:34,154
"Издърпайте струната силно."

1305
00:52:34,220 --> 00:52:36,423
Сега?

1306
00:52:36,489 --> 00:52:39,426
[зловеща музика]

1307
00:52:39,492 --> 00:52:40,727
* *

1308
00:52:40,794 --> 00:52:42,195
- Това е страховито.

1309
00:52:43,930 --> 00:52:45,265
- розово.

1310
00:52:48,868 --> 00:52:50,437
"Издърпайте струната силно."

1311
00:52:50,503 --> 00:52:53,506
* *

1312
00:52:53,573 --> 00:52:55,108
- Ах.

1313
00:52:55,175 --> 00:52:57,377
Хубави очи.

1314
00:52:57,444 --> 00:52:59,145
- издърпайте го.

1315
00:53:04,050 --> 00:53:06,052
- Здравейте.
[Смях]

1316
00:53:06,086 --> 00:53:07,854
- О, Боже мой.

1317
00:53:07,921 --> 00:53:09,789
- Ах.

1318
00:53:09,856 --> 00:53:11,257
- О, не.

1319
00:53:11,324 --> 00:53:13,393
* *

1320
00:53:13,460 --> 00:53:16,563
- издърпайте го?
Добре.

1321
00:53:16,629 --> 00:53:19,132
[Публиката се задъхва]

1322
00:53:20,333 --> 00:53:23,269
[Музиката се засилва]

1323
00:53:23,336 --> 00:53:28,908
* *

1324
00:53:28,975 --> 00:53:31,611
[Публиката крещи]
- О.

1325
00:53:35,081 --> 00:53:36,216
- И бум!

1326
00:53:36,282 --> 00:53:37,250
- Бум? Какво--
[изскачащи балони]

1327
00:53:37,317 --> 00:53:38,251
[Bleep]

1328
00:53:38,318 --> 00:53:40,587
[Викащо]

1329
00:53:40,653 --> 00:53:43,089
[Тръпка на сърцето]]

1330
00:53:44,657 --> 00:53:46,092
- [Неразбиращо се]

1331
00:53:47,394 --> 00:53:50,397
- [Вика]

1332
00:53:50,463 --> 00:53:53,133
[Маниакален смях]

1333
00:53:53,199 --> 00:53:54,901
[охлаждаща музика]

1334
00:53:54,968 --> 00:53:56,536
- Това не беше добре.

1335
00:53:56,603 --> 00:53:59,105
* *

1336
00:53:59,139 --> 00:54:00,340
- [страховит смях]

1337
00:54:00,407 --> 00:54:02,142
* *

1338
00:54:02,208 --> 00:54:04,411
[и двете груби]

1339
00:54:04,477 --> 00:54:07,947
* *

1340
00:54:08,048 --> 00:54:10,650
- [крещи]

1341
00:54:10,717 --> 00:54:11,751
- Има още.

1342
00:54:11,818 --> 00:54:13,620
- Има момиче версия.

1343
00:54:20,060 --> 00:54:21,361
- О, Боже.

1344
00:54:23,830 --> 00:54:26,766
[Студена музика]

1345
00:54:26,833 --> 00:54:29,169
* *

1346
00:54:29,235 --> 00:54:31,338
- [крещи]

1347
00:54:34,240 --> 00:54:37,177
[Музиката се засилва]

1348
00:54:37,243 --> 00:54:44,284
* *

1349
00:54:50,156 --> 00:54:52,092
- О, Боже мой.

1350
00:54:52,092 --> 00:54:53,526
- Какво е това?

1351
00:54:53,593 --> 00:54:55,428
- Не го отлагате повече.

1352
00:54:55,495 --> 00:55:02,535
* *

1353
00:55:17,650 --> 00:55:18,585
- [Анси]

1354
00:55:18,651 --> 00:55:25,692
* *

1355
00:55:34,367 --> 00:55:35,402
- О!

1356
00:55:35,468 --> 00:55:38,371
- [крещи]

1357
00:55:38,438 --> 00:55:41,241
[Студена музика]

1358
00:55:41,307 --> 00:55:47,681
* *

1359
00:55:47,747 --> 00:55:49,182
- О, Боже мой.

1360
00:55:49,249 --> 00:55:51,217
- [Screaming продължава]

1361
00:55:51,284 --> 00:55:52,318
- О!

1362
00:55:52,385 --> 00:55:54,688
[Възкликва публиката]

1363
00:55:58,491 --> 00:55:59,659
[Зумер]

1364
00:55:59,726 --> 00:56:00,727
- О!

1365
00:56:00,794 --> 00:56:02,762
Христос!

1366
00:56:02,829 --> 00:56:04,264
- Хауи!

1367
00:56:04,330 --> 00:56:07,300
[Драматична музика]

1368
00:56:07,367 --> 00:56:08,435
* *

1369
00:56:08,501 --> 00:56:09,836
- [крещи]

1370
00:56:09,903 --> 00:56:12,405
[Наздраве и аплодисменти]

1371
00:56:12,472 --> 00:56:13,873
- О, Боже мой.

1372
00:56:13,940 --> 00:56:15,942
Това не е смешно.

1373
00:56:16,042 --> 00:56:18,845
[зловеща музика]

1374
00:56:18,912 --> 00:56:20,814
-Това беше-това беше страшно.

1375
00:56:20,880 --> 00:56:22,182
- Шегуваш ли се?

1376
00:56:22,248 --> 00:56:23,483
Аз съм почти на 70.

1377
00:56:23,550 --> 00:56:24,951
Не правите това.
[Саймън се смее]

1378
00:56:25,051 --> 00:56:26,453
- Защо се смееш? Аз--

1379
00:56:26,519 --> 00:56:29,723
Това е--
- [смее се]

1380
00:56:29,789 --> 00:56:32,058
[зловеща музика]

1381
00:56:32,058 --> 00:56:33,360
- Нервен си.

1382
00:56:33,426 --> 00:56:35,695
- Аз съм.
Толкова мразя клоуните.

1383
00:56:35,762 --> 00:56:37,464
Но това беше блестящо.
- Да!

1384
00:56:37,530 --> 00:56:38,531
- Наистина.

1385
00:56:38,598 --> 00:56:40,700
Смея се
Защото ме уплаши.

1386
00:56:40,767 --> 00:56:43,737
И това беше ужасяващо
Но в същото време страхотно.

1387
00:56:43,803 --> 00:56:44,871
- Хауи?

1388
00:56:44,938 --> 00:56:45,905
- О, Боже мой.

1389
00:56:45,972 --> 00:56:47,107
Дори не мога да дишам.

1390
00:56:47,173 --> 00:56:48,241
Върви напред.
Някой друг.

1391
00:56:48,308 --> 00:56:49,342
- София?

1392
00:56:49,409 --> 00:56:52,379
- Мислех, че е така
Блестящо и страшно.

1393
00:56:52,445 --> 00:56:54,781
Искам да кажа, че не можахме
свалете очите си от вас.

1394
00:56:54,848 --> 00:56:56,182
- Ужасно.

1395
00:56:56,249 --> 00:56:59,285
- Това всъщност беше
Наистина плашещо

1396
00:56:59,352 --> 00:57:02,889
и ужасно в същото време,
Но наистина забавно.

1397
00:57:04,591 --> 00:57:06,459
- Добре, нека приключим това.

1398
00:57:06,526 --> 00:57:07,627
- Хауи.

1399
00:57:07,694 --> 00:57:09,796
- Страхувам се да кажа „не“.
Да.

1400
00:57:09,863 --> 00:57:11,097
- Мел Б.

1401
00:57:11,164 --> 00:57:12,599
- Да, да.
Хайде.

1402
00:57:12,665 --> 00:57:15,468
- София Вергара.
- Да.

1403
00:57:15,535 --> 00:57:19,039
- Никога не съм мислил, че ще бъда
казвайки това на три клоуни.

1404
00:57:19,072 --> 00:57:20,206
Четири ДАС.

1405
00:57:20,273 --> 00:57:23,043
[Наздраве и аплодисменти]

1406
00:57:23,043 --> 00:57:25,645
[охлаждаща музика]

1407
00:57:25,712 --> 00:57:32,085
* *

1408
00:57:32,152 --> 00:57:33,553
- Добре, момчета.

1409
00:57:33,620 --> 00:57:34,788
Добре.

1410
00:57:34,854 --> 00:57:37,123
Разбирам-хей,
Хей, хей, хей, добре.

1411
00:57:50,937 --> 00:57:52,706
- Хайде, скъпа.

1412
00:57:52,772 --> 00:57:54,507
Искате ли хрупкав?

1413
00:57:54,574 --> 00:57:56,242
Ето ти.

1414
00:57:56,309 --> 00:57:57,544
Кой има забавен малък нос?

1415
00:57:57,610 --> 00:58:00,046
Хм? [издишва]

1416
00:58:00,113 --> 00:58:01,614
- Саймън?
- О, здравей, Мел.

1417
00:58:01,681 --> 00:58:02,749
Добре дошли.

1418
00:58:02,816 --> 00:58:04,718
- Нищо чудно, че продължавате да напускате.

1419
00:58:04,784 --> 00:58:06,152
- О, нямаше никой
да ви разкажа за това?

1420
00:58:06,219 --> 00:58:07,354
- Не.

1421
00:58:07,420 --> 00:58:09,022
- Извинете. [Смее се]

1422
00:58:09,055 --> 00:58:11,124
Проектирах го
с моите приятели в Ikea.

1423
00:58:11,191 --> 00:58:13,026
- Наистина е хубаво.

1424
00:58:13,026 --> 00:58:14,160
- Ай, Диос Мио.

1425
00:58:14,227 --> 00:58:15,362
Гледах навсякъде.

1426
00:58:15,428 --> 00:58:16,629
Така че това е мястото, където вие
са през цялото време.

1427
00:58:16,696 --> 00:58:18,131
И какво си ти
Правиш тук, Аморе?

1428
00:58:18,198 --> 00:58:19,466
- Да, тя остава тук.

1429
00:58:19,532 --> 00:58:20,934
Оставаш тук.
- здравей, здравей, здравей.

1430
00:58:21,034 --> 00:58:22,068
Здравейте.
- Какво мислите?

1431
00:58:22,135 --> 00:58:23,837
- Това е толкова хубаво.
- Да.

1432
00:58:23,903 --> 00:58:25,705
- Защо просто ще си тръгнеш?

1433
00:58:25,772 --> 00:58:27,107
- Тук той е винаги.

1434
00:58:27,173 --> 00:58:28,742
- Харесва ми тук.

1435
00:58:28,808 --> 00:58:30,510
Имате всичко от Ikea.

1436
00:58:30,577 --> 00:58:31,878
Но мога ли да ви попитам нещо?
- Да.

1437
00:58:31,945 --> 00:58:33,580
- Това е салон Ikea.

1438
00:58:33,646 --> 00:58:34,614
Къде са кюфтетата?

1439
00:58:34,681 --> 00:58:35,915
[Смях]

1440
00:58:36,049 --> 00:58:37,450
Първата седмица беше убиец.

1441
00:58:37,517 --> 00:58:38,685
- Беше невероятно.
Беше страхотно.

1442
00:58:38,752 --> 00:58:39,819
- Обичах го.

1443
00:58:39,886 --> 00:58:41,388
- Все още ни трябва
За да намерите суперзвездите.

1444
00:58:41,454 --> 00:58:42,689
- Да.
- Хей.

1445
00:58:42,756 --> 00:58:44,858
Така че тук са всички.

1446
00:58:44,924 --> 00:58:46,760
Ей, момчета, имаме шоу.

1447
00:58:46,826 --> 00:58:49,829
[щракащи щурци]]

1448
00:58:51,064 --> 00:58:52,599
- Добре, обратно на работа.

1449
00:58:52,665 --> 00:58:55,068
- Благодаря ти, Икеа.

1450
00:58:55,135 --> 00:58:56,436
- [Въздишания]

1451
00:58:56,503 --> 00:58:57,637
- Добре, ето,
хора.

1452
00:58:57,704 --> 00:58:58,638
Ето ни.

1453
00:58:58,705 --> 00:59:00,106
- Къде е Тери?

1454
00:59:04,044 --> 00:59:05,545
[Upbeat Rock Music]

1455
00:59:05,612 --> 00:59:07,914
- Сънувахме
на изпълнение в Америка

1456
00:59:08,014 --> 00:59:10,383
Откакто се запознахме
да рок и рол.

1457
00:59:10,450 --> 00:59:12,252
"AGT" сезон 20--

1458
00:59:12,318 --> 00:59:16,523
* Тук идваме! *

1459
00:59:16,589 --> 00:59:18,291
* *

1460
00:59:18,358 --> 00:59:21,928
Летяхме за 22 часа
по средата на света.

1461
00:59:22,028 --> 00:59:24,564
- Тук сме в Ел Ей.

1462
00:59:24,631 --> 00:59:25,865
- Аудитория, готов ли си?

1463
00:59:25,932 --> 00:59:28,601
[Наздраве и аплодисменти]

1464
00:59:28,668 --> 00:59:31,671
- Това е като най -голямото
възможност на нашия живот.

1465
00:59:31,738 --> 00:59:34,174
Има милион долара
залог.

1466
00:59:34,240 --> 00:59:35,775
Така че това трябва да върви добре.

1467
00:59:35,842 --> 00:59:37,310
- Да се върнем към таланта.

1468
00:59:37,377 --> 00:59:39,179
Готови ли сте?

1469
00:59:39,245 --> 00:59:40,447
Да вървим, момчета!

1470
00:59:40,513 --> 00:59:43,616
* *

1471
00:59:43,683 --> 00:59:45,218
Леле. Човече, те свръх.

1472
00:59:45,285 --> 00:59:46,353
Човече, те свръх.

1473
00:59:46,419 --> 00:59:47,520
Как се справяте?

1474
00:59:47,587 --> 00:59:48,755
- Уау!
- Развълнувани сме.

1475
00:59:48,822 --> 00:59:49,923
- Изглеждаш невероятно.

1476
00:59:50,056 --> 00:59:51,091
Готови ли сте да разтърсите?

1477
00:59:51,157 --> 00:59:52,225
- Да, да, да.
- Добре.

1478
00:59:52,292 --> 00:59:53,760
Да вървим.
Хайде да го направим.

1479
00:59:53,827 --> 00:59:54,761
Време е.

1480
00:59:54,828 --> 00:59:56,596
Хайде там, момчета.

1481
00:59:56,663 --> 00:59:58,898
[Наздраве и аплодисменти]

1482
00:59:58,965 --> 01:00:00,266
- О!

1483
01:00:00,333 --> 01:00:03,103
[Upbeat Rock Music]

1484
01:00:04,704 --> 01:00:08,775
* *

1485
01:00:08,842 --> 01:00:10,310
- Здравейте.

1486
01:00:10,377 --> 01:00:11,811
- Здравей. Радвам се да се запознаем.

1487
01:00:11,878 --> 01:00:14,180
- Как си?
- Добре сме. [Смее се]

1488
01:00:14,247 --> 01:00:15,281
- Добре. Приятно ми е да се запознаем.

1489
01:00:15,348 --> 01:00:17,650
И кой си ти, моля?

1490
01:00:17,717 --> 01:00:20,220
- Ние сме група, наречена
Гириш и Хрониките,

1491
01:00:20,286 --> 01:00:23,189
По целия път от Сиким, Индия.

1492
01:00:23,256 --> 01:00:24,958
- Леле.

1493
01:00:25,025 --> 01:00:27,660
[Наздраве и аплодисменти]

1494
01:00:27,727 --> 01:00:29,763
- От колко време имате
Били ли сте група за?

1495
01:00:29,829 --> 01:00:32,465
- О, сега беше
почти 16 години.

1496
01:00:32,532 --> 01:00:33,700
- О, уау.

1497
01:00:33,767 --> 01:00:36,069
- Да, беше
доста време, да.

1498
01:00:36,136 --> 01:00:37,270
- Добре.

1499
01:00:37,337 --> 01:00:39,372
Когато си мислил
за идването на шоуто,

1500
01:00:39,439 --> 01:00:41,241
Имаше ли някакъв момент
където си мислил,

1501
01:00:41,307 --> 01:00:43,877
Не съм сигурен, че трябва да направим това?

1502
01:00:43,943 --> 01:00:45,945
- Е, да, много
на пъти, всъщност.

1503
01:00:46,012 --> 01:00:48,615
Мисля, че околната среда е
нещо напълно ново за нас.

1504
01:00:48,682 --> 01:00:49,849
Да.
- Това е лудо.

1505
01:00:49,916 --> 01:00:52,519
Това е абсолютно
Страхотно и лудо.

1506
01:00:52,585 --> 01:00:54,621
- Е, няма повече въпроси.

1507
01:00:54,688 --> 01:00:55,822
Успех.

1508
01:00:55,889 --> 01:00:56,923
- Благодаря ви много.

1509
01:01:01,728 --> 01:01:04,197
[китарни струми]

1510
01:01:10,737 --> 01:01:14,307
[Игра на хард рок музика]

1511
01:01:14,374 --> 01:01:16,076
- Уау!

1512
01:01:16,076 --> 01:01:19,079
- [Вокализиране]

1513
01:01:22,415 --> 01:01:25,552
[Наздраве и аплодисменти]

1514
01:01:26,820 --> 01:01:28,655
Готови ли сте?

1515
01:01:28,722 --> 01:01:35,695
* *

1516
01:01:37,697 --> 01:01:41,368
* Оставих да падне, сърцето ми *

1517
01:01:41,434 --> 01:01:45,438
- * и докато падна,
Ти се изправи, за да го твърдиш *

1518
01:01:45,505 --> 01:01:49,009
* Беше тъмно,
И аз бях приключил *

1519
01:01:49,109 --> 01:01:52,946
* Докато не целунахте устните ми
И ти ме спаси *

1520
01:01:53,013 --> 01:01:57,117
* Но за вас има страна
че никога не съм знаела, никога не съм знаела *

1521
01:01:57,150 --> 01:01:58,952
* Всички неща, които бихте казали *

1522
01:01:59,019 --> 01:02:01,187
* Те никога не са били верни,
Никога не е вярно *

1523
01:02:01,254 --> 01:02:02,856
* И игрите, които бихте играли *

1524
01:02:02,922 --> 01:02:06,059
* Винаги бихте спечелили,
Винаги печелете *

1525
01:02:06,126 --> 01:02:10,563
* И аз подпалих дъжда *

1526
01:02:10,630 --> 01:02:14,401
* И аз ни хвърлих
в пламъците *

1527
01:02:14,467 --> 01:02:16,336
* Когато паднахме,
нещо умря *

1528
01:02:16,403 --> 01:02:19,305
* Защото знаех това
Това беше *

1529
01:02:19,372 --> 01:02:23,576
* Последният път, о *

1530
01:02:23,643 --> 01:02:30,216
* *

1531
01:02:30,283 --> 01:02:34,287
* Дори сега, кога
Вече сме приключили *

1532
01:02:34,354 --> 01:02:38,124
* Не мога да си помогна
от търсене *

1533
01:02:38,191 --> 01:02:43,096
* Подпалих *

1534
01:02:43,129 --> 01:02:46,099
[Устойчиво вокализиране]

1535
01:02:46,132 --> 01:02:49,569
* *

1536
01:02:49,636 --> 01:02:53,373
* Към дъжда *

1537
01:02:53,440 --> 01:02:57,777
* Подпалих дъжда *

1538
01:02:57,844 --> 01:03:01,614
* Гледах как се излива
Докато докоснах лицето ти *

1539
01:03:01,681 --> 01:03:03,650
* Оставете го да изгори, докато плаках *

1540
01:03:03,717 --> 01:03:07,754
* Защото го чух да крещи
Името ти *

1541
01:03:07,821 --> 01:03:09,489
* Вашето име *

1542
01:03:09,556 --> 01:03:15,061
* Вашето име *

1543
01:03:15,128 --> 01:03:16,763
[Наздраве и аплодисменти]

1544
01:03:16,830 --> 01:03:18,164
Благодаря ти.

1545
01:03:18,231 --> 01:03:19,966
[Adele's
"Подпалете дъжда"]

1546
01:03:20,066 --> 01:03:21,768
- Невероятно!

1547
01:03:21,835 --> 01:03:25,805
- * Оставих да падне, сърцето ми *

1548
01:03:25,872 --> 01:03:30,844
* И тъй като падна,
Ти се изправи, за да го твърдиш *

1549
01:03:30,910 --> 01:03:32,212
* Беше тъмно *

1550
01:03:32,278 --> 01:03:33,747
- Уау, Уау, Уау, Уау, Уау.

1551
01:03:33,813 --> 01:03:34,881
София.

1552
01:03:34,948 --> 01:03:37,083
- Обичах това!

1553
01:03:37,083 --> 01:03:38,151
- Да!

1554
01:03:39,419 --> 01:03:43,189
- Вие изглеждате невероятно,
Звучи невероятно.

1555
01:03:43,256 --> 01:03:44,724
Толкова е изненадващо.

1556
01:03:44,791 --> 01:03:46,860
Искам да кажа, че цялото
Прослушването беше--

1557
01:03:46,926 --> 01:03:48,995
[Наздраве]

1558
01:03:49,095 --> 01:03:51,131
-на точка.
- Whoo-hoo.

1559
01:03:51,197 --> 01:03:54,000
- * На теб, който никога не съм знаел,
Никога не знаех *

1560
01:03:54,100 --> 01:03:57,137
* Всички неща, които бихте казали,
Те никога не са били верни *

1561
01:03:57,203 --> 01:03:58,204
- Не знам--

1562
01:03:58,271 --> 01:04:00,040
Не знам какво
Става въпрос за теб,

1563
01:04:00,040 --> 01:04:02,342
Но мисля, че си един
на любимите ми действия

1564
01:04:02,409 --> 01:04:03,643
Досега този сезон.

1565
01:04:03,710 --> 01:04:04,678
- Благодаря ти.

1566
01:04:04,744 --> 01:04:09,249
- * Подпалих дъжда *

1567
01:04:09,315 --> 01:04:11,084
- Харесвам този вид скала.

1568
01:04:11,151 --> 01:04:13,286
Ти идваш от другия
страна на земното кълбо

1569
01:04:13,353 --> 01:04:18,158
и направете нещо, което е
толкова традиционно американски.

1570
01:04:18,224 --> 01:04:19,693
Беше толкова красиво.

1571
01:04:19,759 --> 01:04:21,227
- Рок енд рол.

1572
01:04:21,294 --> 01:04:22,629
- обратно към теб.

1573
01:04:22,696 --> 01:04:24,731
* *

1574
01:04:24,798 --> 01:04:27,667
- Не можеш да фалшифицираш
реакция зад нас.

1575
01:04:27,734 --> 01:04:31,705
[Наздраве и аплодисменти]
- * Оставих да падне, сърцето ми *

1576
01:04:31,771 --> 01:04:34,607
- това, което току -що усетихме зад нас,
Публиката беше истинска.

1577
01:04:34,674 --> 01:04:35,842
- Удивително.

1578
01:04:35,909 --> 01:04:38,078
Това е едно от най -добрите
тълпи някога.

1579
01:04:38,078 --> 01:04:39,679
- Усещах го.

1580
01:04:39,746 --> 01:04:41,381
Харесаха ви.

1581
01:04:41,448 --> 01:04:42,882
Харесахме те.

1582
01:04:42,949 --> 01:04:45,585
И гласът ти е наистина,
Наистина добре, между другото.

1583
01:04:45,652 --> 01:04:46,820
- Благодаря ти.

1584
01:04:50,156 --> 01:04:51,524
- Добре, ще гласуваме.

1585
01:04:51,591 --> 01:04:53,693
Хауи.
- Да.

1586
01:04:53,760 --> 01:04:54,894
- Мел.

1587
01:04:54,961 --> 01:04:57,897
- Да, да, да,
Да, да, да, да.

1588
01:04:57,964 --> 01:04:59,399
- Благодаря ти!

1589
01:04:59,466 --> 01:05:00,500
- София.

1590
01:05:00,567 --> 01:05:02,869
- Три Йеси.

1591
01:05:02,936 --> 01:05:07,607
- Добре дошли в "AGT"
С четири Йесес.

1592
01:05:07,674 --> 01:05:12,278
- * Подпалих огън
до дъжда *

1593
01:05:12,345 --> 01:05:16,483
* Гледах как се излива като аз
докосна лицето ти *

1594
01:05:16,549 --> 01:05:18,852
* Е, изгори
Докато плаках *

1595
01:05:18,918 --> 01:05:21,321
* Защото го чух
крещи *

1596
01:05:21,388 --> 01:05:22,789
- Благодаря ти.

1597
01:05:24,190 --> 01:05:26,292
- Добре,
Гириш и Хрониките.

1598
01:05:26,359 --> 01:05:27,727
[Смее се]

1599
01:05:27,794 --> 01:05:29,963
Момчета, как си
Чувствате се в момента, човече?

1600
01:05:30,063 --> 01:05:31,398
Това беше невероятно.

1601
01:05:31,464 --> 01:05:33,533
- за мен, лично,
Мисля, че това беше

1602
01:05:33,600 --> 01:05:35,201
Едно от най -добрите предавания досега.

1603
01:05:35,268 --> 01:05:37,070
- Слушайте, поздравления, човече.

1604
01:05:37,070 --> 01:05:38,338
Ти разтърси това място.

1605
01:05:38,405 --> 01:05:39,873
Вие сте подпалили това място.

1606
01:05:39,939 --> 01:05:41,207
[Драматична музика]

1607
01:05:41,274 --> 01:05:43,076
- Мисля, че си перфектен.

1608
01:05:43,076 --> 01:05:44,944
- щях да го направя!

1609
01:05:48,615 --> 01:05:50,483
- Това беше моят златен зумер!

1610
01:05:50,550 --> 01:05:52,085
* *

1611
01:05:52,118 --> 01:05:53,820
Ти го отне!

1612
01:05:57,457 --> 01:06:00,393
- Ето, хора.
Ето ни.

1613
01:06:00,460 --> 01:06:02,062
- Видях те преди веднъж, нали?

1614
01:06:02,128 --> 01:06:03,830
- Да, може би.
- Бяхте на сезон 14?

1615
01:06:03,897 --> 01:06:04,931
- Да, бяхме.

1616
01:06:05,031 --> 01:06:06,332
- Леле, помня.

1617
01:06:06,399 --> 01:06:08,034
- Да, балансът на ръката
с другия ни брат.

1618
01:06:08,101 --> 01:06:11,304
Последният път бяхме тук
В „Америка Got Talent“.

1619
01:06:11,371 --> 01:06:13,440
Стигнахме докрай
до полуфиналите.

1620
01:06:13,506 --> 01:06:16,776
- Влизането на финалите е ...

1621
01:06:16,843 --> 01:06:20,613
Тайлър Бътлър-Фигуероа!

1622
01:06:20,680 --> 01:06:24,050
- Дадохме всичко възможно,
И изведнъж,

1623
01:06:24,084 --> 01:06:26,386
Светлината просто угасва
на теб.

1624
01:06:26,453 --> 01:06:28,321
Беше сърцераздирателно.

1625
01:06:29,322 --> 01:06:31,725
Да. Трудно е да се говори.

1626
01:06:31,791 --> 01:06:34,961
[Мека драматична музика]

1627
01:06:35,061 --> 01:06:37,764
Винаги сме съжалявали
да стигне до финала.

1628
01:06:37,831 --> 01:06:40,100
И тогава, когато чухме
че беше сезон 20,

1629
01:06:40,166 --> 01:06:42,535
Ние бяхме като, това е
идеалното време да се върне.

1630
01:06:42,602 --> 01:06:45,572
* *

1631
01:06:45,638 --> 01:06:47,807
Ние сме незавършени
бизнес тук.

1632
01:06:47,874 --> 01:06:49,909
Така че прекарахме последното
Развитие на шест години

1633
01:06:49,976 --> 01:06:51,344
нещо напълно ново.

1634
01:06:51,411 --> 01:06:52,345
- Готови ли сте?

1635
01:06:52,412 --> 01:06:54,748
- готов.

1636
01:06:54,814 --> 01:06:55,915
- Всички, имайте място.

1637
01:06:55,982 --> 01:06:57,317
Всички, имайте място,
моля.

1638
01:06:57,384 --> 01:06:58,852
Да вървим.

1639
01:06:58,918 --> 01:07:00,420
- Има много
на линия за нас.

1640
01:07:00,487 --> 01:07:02,455
Мисля, че това определено е
най -важният акт

1641
01:07:02,522 --> 01:07:04,124
че някога сме изпълнявали.

1642
01:07:07,127 --> 01:07:09,062
- Ето, хора.
Ето ни.

1643
01:07:09,129 --> 01:07:12,165
[Наздраве и аплодисменти]

1644
01:07:17,470 --> 01:07:18,838
- Здравей, момчета.

1645
01:07:18,905 --> 01:07:21,474
Добре дошли обратно
до „Америка има талант“.

1646
01:07:21,541 --> 01:07:23,276
Познавам те--
- Да.

1647
01:07:23,343 --> 01:07:26,112
- Защото те видях
в шоуто преди.

1648
01:07:26,179 --> 01:07:27,914
Кажете ни вашето име и малко
малко за себе си.

1649
01:07:28,048 --> 01:07:29,049
- Аз съм Карим.

1650
01:07:29,082 --> 01:07:30,216
- Аз съм Софиен.

1651
01:07:30,283 --> 01:07:32,052
- И заедно ние сме
Братята Месуди.

1652
01:07:32,052 --> 01:07:34,454
Ние работим нормално с
Нашият трети брат, но-

1653
01:07:34,521 --> 01:07:35,622
- Това щях да кажа.

1654
01:07:35,689 --> 01:07:37,090
Преди имаше трима от вас.

1655
01:07:37,157 --> 01:07:38,458
- Все още сме трима от нас.

1656
01:07:38,525 --> 01:07:39,893
Оставихме брат си
у дома за този

1657
01:07:39,959 --> 01:07:41,494
Защото той просто
реши да седне.

1658
01:07:41,561 --> 01:07:43,063
Той има две деца
сега, и така--

1659
01:07:43,063 --> 01:07:44,197
- Aww.

1660
01:07:44,264 --> 01:07:45,932
- Той прави известно време
От време на време.

1661
01:07:46,066 --> 01:07:47,434
Но той все още работи с нас.
- Значи той те изхвърли.

1662
01:07:47,500 --> 01:07:48,668
- Всъщност не. [Смее се]

1663
01:07:48,735 --> 01:07:50,070
Все още работим заедно,

1664
01:07:50,136 --> 01:07:52,138
Но ние се опитваме
нещо ново, което е

1665
01:07:52,205 --> 01:07:54,174
доста по -опасен
отколкото това, което направихме миналия път.

1666
01:07:54,240 --> 01:07:55,375
Така че--

1667
01:07:55,442 --> 01:07:57,944
- Ще бъде ли щастлив
Или тъжно, ако се справяте добре?

1668
01:07:58,078 --> 01:07:59,346
- О, той ще бъде много щастлив.

1669
01:08:00,780 --> 01:08:02,882
[Смях]

1670
01:08:03,016 --> 01:08:04,250
- Добре, тогава.
Върви, тогава.

1671
01:08:04,317 --> 01:08:05,518
Върви.
Сцената е твоя.

1672
01:08:05,585 --> 01:08:06,619
Успех.

1673
01:08:06,686 --> 01:08:07,620
- Готови ли сте?

1674
01:08:07,687 --> 01:08:08,722
[Наздраве]

1675
01:08:08,788 --> 01:08:10,724
Нека го направим.

1676
01:08:15,862 --> 01:08:18,698
[Аудитория, която иска]

1677
01:08:18,765 --> 01:08:21,101
- Когато бяха тук,
Те бяха балансиращ акт.

1678
01:08:21,167 --> 01:08:22,102
- Балансиране, да, да.

1679
01:08:22,168 --> 01:08:23,370
- Не беше ножове.

1680
01:08:23,436 --> 01:08:24,437
- О, Боже мой.

1681
01:08:24,504 --> 01:08:25,638
- Може би трябва
Патица отзад тук.

1682
01:08:25,705 --> 01:08:26,773
[Смее се]

1683
01:08:29,876 --> 01:08:31,811
[„Още“ на Ушър]
- * Ако наистина искате повече *

1684
01:08:31,878 --> 01:08:34,247
* Изкрещя го по -силно *

1685
01:08:34,314 --> 01:08:37,751
* Ако сте на пода,
Изведете огъня *

1686
01:08:37,817 --> 01:08:41,654
* И го запалете,
Вземете го по -високо *

1687
01:08:41,721 --> 01:08:44,557
[Възкликва публиката]

1688
01:08:44,624 --> 01:08:46,559
* *

1689
01:08:46,626 --> 01:08:49,696
* Гледайте ме, докато танцувам
под светлината на прожекторите *

1690
01:08:49,763 --> 01:08:53,366
* Слушайте хората
крещи повече, още *

1691
01:08:53,433 --> 01:08:57,103
* Защото създавам усещането
които пазят ги *

1692
01:08:57,170 --> 01:08:59,506
* Да, създавам усещането
които пазят ги *

1693
01:09:02,809 --> 01:09:04,744
- * знам, че сте били
търпеливо чака *

1694
01:09:04,811 --> 01:09:06,746
* Знам, че имаш нужда от мен,
Чувствам го *

1695
01:09:06,813 --> 01:09:08,782
* Аз съм звяр, аз съм животно *

1696
01:09:08,848 --> 01:09:10,917
* Аз съм това чудовище
В огледалото *

1697
01:09:11,017 --> 01:09:12,452
* Хедлайнер, финишер *

1698
01:09:12,519 --> 01:09:14,521
* Аз съм по -близо, победител *

1699
01:09:14,587 --> 01:09:16,189
* Най -добре, когато е под налягане *

1700
01:09:16,256 --> 01:09:18,458
* С оставащи секунди,
Показвам се *

1701
01:09:18,525 --> 01:09:21,094
[Наздраве]

1702
01:09:22,162 --> 01:09:23,263
- О, Боже мой!

1703
01:09:23,329 --> 01:09:25,832
- * Вземете го по -високо *

1704
01:09:25,899 --> 01:09:29,369
* Ще го натисна до краен предел,
Дайте му повече *

1705
01:09:29,436 --> 01:09:30,837
- Ааа!

1706
01:09:30,904 --> 01:09:32,339
* *

1707
01:09:33,773 --> 01:09:37,277
- * Ако сте на пода,
Изведете огъня *

1708
01:09:37,344 --> 01:09:40,680
[Наздраве и аплодисменти]

1709
01:09:40,747 --> 01:09:45,652
* Ще го натисна до краен предел,
Дайте му повече *

1710
01:09:45,719 --> 01:09:47,520
* Аз съм в зоната, s'aight *

1711
01:09:47,587 --> 01:09:49,656
* Поставете ги във въздуха
Ако искате повече *

1712
01:09:49,723 --> 01:09:50,690
- Не!

1713
01:09:50,757 --> 01:09:52,325
Спри!

1714
01:09:52,392 --> 01:09:53,793
- Хайде.

1715
01:09:55,095 --> 01:09:57,797
[Наздраве]

1716
01:09:57,864 --> 01:10:00,333
- * знам, че сте били търпеливо
чака *

1717
01:10:00,400 --> 01:10:02,502
* Знам, че имаш нужда от мен,
Чувствам го *

1718
01:10:02,569 --> 01:10:04,304
* Аз съм звяр,
Аз съм животно *

1719
01:10:04,371 --> 01:10:06,606
* Аз съм това чудовище
В огледалото *

1720
01:10:09,142 --> 01:10:10,443
Не!

1721
01:10:10,510 --> 01:10:12,979
[Аудитория се задъхва]

1722
01:10:13,046 --> 01:10:15,949
- * крещи го по -силно *

1723
01:10:16,016 --> 01:10:19,419
* Ако сте на пода,
Изведете огъня *

1724
01:10:19,486 --> 01:10:20,587
* И го запалете *

1725
01:10:20,653 --> 01:10:21,688
- Хайде.

1726
01:10:21,755 --> 01:10:23,323
- Не, не, не, не, не, не.

1727
01:10:23,390 --> 01:10:24,824
- О, Боже.

1728
01:10:24,891 --> 01:10:26,993
[Аудитория вика]

1729
01:10:27,060 --> 01:10:28,461
- Исусе!

1730
01:10:30,130 --> 01:10:31,464
- Ааа!

1731
01:10:31,531 --> 01:10:34,834
- * Ако сте на пода,
Изведете огъня *

1732
01:10:34,901 --> 01:10:38,705
* И го запалете,
Вземете го по -високо *

1733
01:10:38,772 --> 01:10:41,107
* Ще го натисна до краен предел,
Дайте му повече *

1734
01:10:41,174 --> 01:10:42,676
- О, Боже.

1735
01:10:42,742 --> 01:10:46,346
- * Ако наистина искате повече,
Изкрещяйте го по -силно *

1736
01:10:46,413 --> 01:10:47,781
* Ако сте на пода *

1737
01:10:47,847 --> 01:10:48,915
- О, Боже.

1738
01:10:48,982 --> 01:10:50,684
- Боже!

1739
01:10:50,750 --> 01:10:51,685
- Хайде.

1740
01:10:51,751 --> 01:10:53,486
- Не, не, не, не.

1741
01:10:54,921 --> 01:10:56,956
- О, хайде.

1742
01:10:57,023 --> 01:10:58,391
О, Боже.

1743
01:10:58,458 --> 01:10:59,559
Не!

1744
01:11:03,196 --> 01:11:04,497
О, Боже.

1745
01:11:04,564 --> 01:11:05,865
Хайде.

1746
01:11:05,932 --> 01:11:08,702
- [крещи] Те не могат да го направят!

1747
01:11:08,768 --> 01:11:11,071
Ааа!

1748
01:11:11,071 --> 01:11:12,939
- * Дайте му повече *

1749
01:11:13,073 --> 01:11:15,075
* *

1750
01:11:15,075 --> 01:11:17,977
- Той не може да го направи!

1751
01:11:18,078 --> 01:11:21,114
[Аудитория вика]

1752
01:11:21,181 --> 01:11:23,350
[Музиката се забавя]

1753
01:11:23,416 --> 01:11:24,417
[Драматичен тон]

1754
01:11:24,484 --> 01:11:27,287
[Наздраве и аплодисменти]

1755
01:11:28,621 --> 01:11:30,590
- Да!

1756
01:11:30,657 --> 01:11:32,125
[Музиката спира]

1757
01:11:32,192 --> 01:11:33,860
[Наздраве и аплодисменти]

1758
01:11:33,927 --> 01:11:36,863
[Бенсън Буун
"Красиви неща"]

1759
01:11:36,930 --> 01:11:39,599
* *

1760
01:11:39,666 --> 01:11:42,569
- * за известно време там,
Беше грубо *

1761
01:11:42,635 --> 01:11:46,639
* Но напоследък,
Правих по -добре *

1762
01:11:46,706 --> 01:11:48,008
[Аплодисменти]

1763
01:11:48,108 --> 01:11:49,576
- Удивително.

1764
01:11:49,642 --> 01:11:53,113
- * Спомням си *

1765
01:11:53,146 --> 01:11:55,949
* И виждам
Моето семейство всеки месец *

1766
01:11:56,016 --> 01:11:57,150
[Наздраве]

1767
01:11:57,217 --> 01:11:58,818
- Психичен ли си?

1768
01:11:58,885 --> 01:12:00,120
- О, Боже мой.

1769
01:12:00,186 --> 01:12:02,222
- * тя ще дойде
И останете през нощта *

1770
01:12:04,190 --> 01:12:06,326
- Благодаря ви много.

1771
01:12:06,393 --> 01:12:08,061
- Саймън, какво си помислихте?

1772
01:12:08,061 --> 01:12:09,062
- Какво си помислих?

1773
01:12:09,062 --> 01:12:11,097
Беше спиращо дъха.

1774
01:12:11,164 --> 01:12:14,167
Това може да е единственият път
Някога съм харесвал акт за жонглиране.

1775
01:12:14,234 --> 01:12:15,368
Да си сериозен.

1776
01:12:15,435 --> 01:12:19,706
Защото честно казано,
Чувствах се различно.

1777
01:12:19,773 --> 01:12:23,176
И ние винаги казваме,
Това шоу разчита на моменти.

1778
01:12:23,243 --> 01:12:25,311
И това наричам
момент, голямо време.

1779
01:12:25,378 --> 01:12:26,880
- Да.
- Благодаря ти, Саймън.

1780
01:12:26,946 --> 01:12:28,081
Наистина те оценявам.

1781
01:12:28,081 --> 01:12:29,182
- Голямо време.

1782
01:12:29,249 --> 01:12:31,985
- Благодаря ви много.

1783
01:12:32,085 --> 01:12:33,219
- Хауи?

1784
01:12:33,286 --> 01:12:35,321
- Това е невероятно опасно.

1785
01:12:35,388 --> 01:12:36,523
- Разкъсах дупка в якето си.

1786
01:12:36,589 --> 01:12:38,091
Ето защо не можах
Върни ми ръката.

1787
01:12:38,124 --> 01:12:40,093
- О, затова.

1788
01:12:40,126 --> 01:12:43,096
- този акт беше,
Като, зрелищно, нали?

1789
01:12:43,163 --> 01:12:45,465
И да видим колко е трудно,
Защото се чувствах като теб

1790
01:12:45,532 --> 01:12:47,200
Имах малко
на проблеми, опитвайки се--

1791
01:12:47,267 --> 01:12:49,135
Това го направи още по -добре.

1792
01:12:49,202 --> 01:12:50,870
Разбрахме колко е трудно това.

1793
01:12:50,937 --> 01:12:52,405
- Да, благодаря ти.
Благодаря ви много.

1794
01:12:52,472 --> 01:12:55,208
- * Това е чувство
Искам да свикна *

1795
01:12:55,275 --> 01:12:57,711
- Е, мога ли просто да кажа,
Виждайки те преди,

1796
01:12:57,777 --> 01:12:59,579
Не мислех, че ще можеш
Нагоре.

1797
01:12:59,646 --> 01:13:04,284
И наистина беше плашещо
За да ги гледате, сваляйте ги,

1798
01:13:04,351 --> 01:13:05,819
Което никога не се е случвало
Преди това съм бил

1799
01:13:05,885 --> 01:13:07,253
уплашен от нещо подобно.
[Смях]

1800
01:13:07,320 --> 01:13:08,722
Но след това се уплаших--

1801
01:13:08,788 --> 01:13:11,157
Бях толкова уплашен за теб
да ги върнем отново.

1802
01:13:11,224 --> 01:13:12,892
[Смях]

1803
01:13:12,959 --> 01:13:14,160
[Наздраве]

1804
01:13:14,227 --> 01:13:16,596
Но аз мисля, че искам
Да ти кажа едно нещо.

1805
01:13:16,663 --> 01:13:17,931
- Не!

1806
01:13:18,064 --> 01:13:21,401
- * Искам те,
Имам нужда от теб, о, Боже *

1807
01:13:21,468 --> 01:13:24,771
- Мисля, че си перфектен.
- * Не приемайте *

1808
01:13:24,838 --> 01:13:27,741
* Тези красиви
неща, които имам *

1809
01:13:27,807 --> 01:13:31,578
* Моля, останете *

1810
01:13:31,644 --> 01:13:34,948
* Искам те,
Имам нужда от теб, о, Боже *

1811
01:13:35,081 --> 01:13:36,416
- Ааа!

1812
01:13:36,483 --> 01:13:38,885
- * Не приемайте *

1813
01:13:43,923 --> 01:13:48,361
- [Вокализиране]

1814
01:13:48,428 --> 01:13:50,597
* Моля *

1815
01:13:50,663 --> 01:13:52,399
- Заслужаваш го.
Браво, момчета.

1816
01:13:52,465 --> 01:13:53,600
Браво.

1817
01:13:53,667 --> 01:13:55,101
Беше толкова плашещо.

1818
01:13:55,168 --> 01:13:56,770
- Благодаря ви много.
- Толкова готино.

1819
01:13:56,836 --> 01:13:58,571
* *

1820
01:13:58,638 --> 01:14:00,273
- Добре за тях.

1821
01:14:01,441 --> 01:14:02,442
- Браво.

1822
01:14:02,509 --> 01:14:03,877
Браво, момчета.

1823
01:14:03,943 --> 01:14:08,948
- * просто може да загуби всичко *

1824
01:14:09,049 --> 01:14:12,852
* Моля, останете *

1825
01:14:12,919 --> 01:14:15,655
* Искам те, имам нужда от теб,
О, боже *

1826
01:14:15,722 --> 01:14:17,057
* Не *

1827
01:14:17,057 --> 01:14:18,491
- Спомените.

1828
01:14:18,558 --> 01:14:19,959
- Браво.

1829
01:14:20,060 --> 01:14:21,061
- Това беше толкова добре.

1830
01:14:21,127 --> 01:14:22,896
- Наистина, ужасяващо секси.

1831
01:14:24,597 --> 01:14:25,632
- Наздраве, момчета.

1832
01:14:25,699 --> 01:14:27,367
- Америка, благодаря ти.

1833
01:14:27,434 --> 01:14:29,269
[Наздраве]

1834
01:14:29,336 --> 01:14:31,805
- * Моля, останете *

1835
01:14:31,871 --> 01:14:33,106
- Така върви.

1836
01:14:33,173 --> 01:14:34,140
Това беше невероятно.

1837
01:14:34,207 --> 01:14:35,375
- щях да го направя.

1838
01:14:35,442 --> 01:14:37,077
Това беше моят златен зумер!

1839
01:14:37,110 --> 01:14:38,445
- Защо не
Стигнете там по -рано?

1840
01:14:38,511 --> 01:14:39,512
- Не знам, защото- кауза--

1841
01:14:39,579 --> 01:14:40,580
Не знам.

1842
01:14:40,647 --> 01:14:42,082
Тя го направи от нищото.

1843
01:14:42,115 --> 01:14:43,883
Тя го отне.

1844
01:14:43,950 --> 01:14:45,285
- Да.

1845
01:14:45,352 --> 01:14:47,921
- * Тези красиви
неща, които имам *

1846
01:14:51,691 --> 01:14:54,527
- Вие просто сте свидетели
Златен зумер!

1847
01:14:54,594 --> 01:14:55,895
[Наздраве]

1848
01:15:01,801 --> 01:15:05,705
- София е абсолютно
плюеше луд.

1849
01:15:05,772 --> 01:15:07,407
- Тя трябваше да го направи.

1850
01:15:07,474 --> 01:15:09,409
- Знаеш ли, има
Начин за това да изглежда

1851
01:15:09,476 --> 01:15:10,710
Подобно на това е моят златен зумер.

1852
01:15:10,777 --> 01:15:12,045
- Не, няма начин.
- О, да, има.

1853
01:15:12,112 --> 01:15:13,380
- Всички сме свидетели.

1854
01:15:13,446 --> 01:15:15,148
- Просто го усетих в момента.

1855
01:15:15,215 --> 01:15:16,316
- Не, не си.

1856
01:15:16,383 --> 01:15:17,384
- Просто го усетих.
- Не, не си.

1857
01:15:17,450 --> 01:15:18,385
- Не сте го виждали.

1858
01:15:18,451 --> 01:15:19,786
- Върнете се в стаята си.

1859
01:15:19,853 --> 01:15:22,856
[Наздраве и аплодисменти]

1860
01:15:28,728 --> 01:15:30,063
- Да.

1861
01:15:30,063 --> 01:15:32,198
Искаш да ми дадеш
някои въпроси за практика

1862
01:15:32,265 --> 01:15:34,067
Значи очаквам някои?

1863
01:15:37,604 --> 01:15:38,705
- Правя се фантастично.

1864
01:15:38,772 --> 01:15:40,073
Щастлив съм, че отново съм тук.

1865
01:15:40,140 --> 01:15:43,309
И просто беше, знаеш ли,
Наистина е добре да се върна.

1866
01:15:43,376 --> 01:15:44,944
"Америка има талант."

1867
01:15:45,078 --> 01:15:46,446
И ти казваш, че не го правя
не те отвежда никъде.

1868
01:15:46,513 --> 01:15:48,181
Това е моят дом далеч от дома.

1869
01:15:48,248 --> 01:15:49,282
- Как се казваш?

1870
01:15:49,349 --> 01:15:50,517
- Казвам се Алекс Зингер.

1871
01:15:50,583 --> 01:15:51,685
Аз съм финансов съветник.

1872
01:15:51,751 --> 01:15:53,086
- Какво си ти
Ще направя тази вечер?

1873
01:15:53,119 --> 01:15:54,320
- Ще танцувам.

1874
01:15:54,387 --> 01:15:57,190
- Дойдох в „Америка
Имам талант "сезон 19,

1875
01:15:57,257 --> 01:16:00,060
И аз им показах това
Аз съм истински, страстен танцьор.

1876
01:16:00,126 --> 01:16:02,395
[Зумер]

1877
01:16:02,462 --> 01:16:04,497
Отговорът беше
Много разочароващо.

1878
01:16:04,564 --> 01:16:07,767
И тогава знаех, че имам
да се върне за изкупление.

1879
01:16:07,834 --> 01:16:10,737
[„Окото на тигъра“ на Survivor]]
Уау тълпата.

1880
01:16:10,804 --> 01:16:15,342
- Как се чувствате за вашия
съпруг, който излиза тук отново?

1881
01:16:15,408 --> 01:16:17,644
* *

1882
01:16:17,711 --> 01:16:19,179
- той е ъъъ ...

1883
01:16:19,245 --> 01:16:20,647
- Безмълвен.
- Тя е безмълвна.

1884
01:16:20,714 --> 01:16:21,748
- [смее се]

1885
01:16:21,815 --> 01:16:23,049
- Тя е безмълвна.

1886
01:16:23,116 --> 01:16:24,684
Маша, направете снимка.

1887
01:16:24,751 --> 01:16:27,687
Прекарах последната година
Усъвършенстване на рутината ми.

1888
01:16:27,754 --> 01:16:29,089
Това време трябва да бъде различно.

1889
01:16:29,155 --> 01:16:30,323
Сезон 20, по -голям е.

1890
01:16:30,390 --> 01:16:31,825
Това е по -лошо.
Това е по -смело.

1891
01:16:31,891 --> 01:16:33,226
Започнах да тренирам.

1892
01:16:33,293 --> 01:16:34,461
Започнах да се храня правилно.

1893
01:16:34,527 --> 01:16:35,862
Отказах се от пица.

1894
01:16:35,929 --> 01:16:37,163
Няма да позволя
ти надолу този път.

1895
01:16:37,230 --> 01:16:38,732
Ще вземем златото.

1896
01:16:38,798 --> 01:16:39,899
- Иска ми се да сте имали
ми каза, че ти

1897
01:16:39,966 --> 01:16:41,167
щяха да го златистият зумер.

1898
01:16:41,234 --> 01:16:42,469
- Наистина не мислех
щяхте да го направите.

1899
01:16:42,535 --> 01:16:44,070
Ти показваше
нулеви знаци от него.

1900
01:16:44,070 --> 01:16:45,271
- Вие отлагате, губите.

1901
01:16:45,338 --> 01:16:47,374
- Е, предстои още.

1902
01:16:47,440 --> 01:16:49,342
- Чаках
За това целия ми живот.

1903
01:16:49,409 --> 01:16:51,177
- * Поех шансовете ми *

1904
01:16:51,244 --> 01:16:53,313
- Това е моментът на истината.

1905
01:16:53,380 --> 01:16:56,182
Аз съм доста добър танцьор.

1906
01:16:56,249 --> 01:16:57,917
- Толкова съм щастлив, момчета.

1907
01:16:57,984 --> 01:16:58,918
Толкова съм щастлива.

1908
01:16:58,985 --> 01:17:00,420
- Това беше невероятно.
- Знам.

1909
01:17:00,487 --> 01:17:02,155
* *

1910
01:17:02,222 --> 01:17:03,523
- Нека направим това нещо.

1911
01:17:03,590 --> 01:17:05,025
- * Окото *

1912
01:17:05,058 --> 01:17:08,028
* На тигъра *
- Whoo.

1913
01:17:08,061 --> 01:17:11,331
[Наздраве и аплодисменти]

1914
01:17:11,398 --> 01:17:12,832
* *

1915
01:17:12,899 --> 01:17:15,602
- * Окото на тигъра *

1916
01:17:15,669 --> 01:17:16,770
- Здравей, там.

1917
01:17:16,836 --> 01:17:18,705
Добре дошли в „AGT“.

1918
01:17:18,772 --> 01:17:20,306
- Добре дошли в "AGT"
себе си, Мел Б.

1919
01:17:20,373 --> 01:17:21,341
- Знам.
Върнах се.

1920
01:17:21,408 --> 01:17:22,375
Благодаря ти.
[Смях]

1921
01:17:22,442 --> 01:17:23,643
Е, преди съм бил тук.

1922
01:17:23,710 --> 01:17:24,711
- така и аз, миналия сезон.

1923
01:17:24,778 --> 01:17:26,046
Липсваше ми.
- Aw.

1924
01:17:26,046 --> 01:17:27,180
- гледах навсякъде.
Не можах да те намеря.

1925
01:17:27,247 --> 01:17:28,381
- О, аз съм тук.

1926
01:17:28,448 --> 01:17:29,549
- Защо не
Обадете се един на друг и-

1927
01:17:29,616 --> 01:17:30,950
- Сега съм тук. [Смее се]

1928
01:17:31,051 --> 01:17:33,186
- Тук съм за теб и теб,
Всички тук.

1929
01:17:33,253 --> 01:17:35,722
[Наздраве]

1930
01:17:35,789 --> 01:17:38,324
- И така, как се казваш отново?

1931
01:17:38,391 --> 01:17:39,526
- Алекс Зингер.

1932
01:17:39,592 --> 01:17:41,428
- Алекс Зингер.
Какво се случи миналата година?

1933
01:17:41,494 --> 01:17:43,296
- Танцувах, Мел Б.
- Точно.

1934
01:17:43,363 --> 01:17:44,898
- И аз заслепях тълпата.

1935
01:17:44,964 --> 01:17:46,633
Те отиваха банани.
Те стояха.

1936
01:17:46,700 --> 01:17:47,734
Те скачаха.

1937
01:17:47,801 --> 01:17:48,968
- Не, изтичаха.

1938
01:17:49,069 --> 01:17:50,770
[Смях]

1939
01:17:50,837 --> 01:17:51,938
- Това не е точно.

1940
01:17:52,072 --> 01:17:53,373
Всъщност имаме кадрите.

1941
01:17:53,440 --> 01:17:56,142
- Но тогава предполагам
Вие не ви хареса?

1942
01:17:56,209 --> 01:17:58,078
- Е, те ми дадоха
конструктивна критика.

1943
01:17:58,144 --> 01:17:59,779
Малко грубо, но то
беше много конструктивен.

1944
01:17:59,846 --> 01:18:01,247
И аз го приех присърце.

1945
01:18:01,314 --> 01:18:03,883
И станах повече от
изпълнител, отколкото някога съм бил.

1946
01:18:04,017 --> 01:18:05,051
- Алекс, късмет.
Сцената е изцяло ваша.

1947
01:18:05,118 --> 01:18:06,219
- Добре.
Успех.

1948
01:18:06,286 --> 01:18:07,854
- Благодаря ви много.

1949
01:18:07,921 --> 01:18:11,024
[Наздраве и аплодисменти]

1950
01:18:12,892 --> 01:18:15,161
[Наздраве]

1951
01:18:15,228 --> 01:18:16,329
- Уау!

1952
01:18:16,396 --> 01:18:17,497
- Добре.

1953
01:18:19,065 --> 01:18:20,567
- Wowzers.

1954
01:18:30,643 --> 01:18:32,412
[Haddaway „Какво е любов“]
- * Какво е любовта? *

1955
01:18:32,479 --> 01:18:34,714
* Скъпа, не ме наранявай *

1956
01:18:34,781 --> 01:18:38,385
* Не ме наранявайте повече *

1957
01:18:38,451 --> 01:18:45,125
* *

1958
01:18:46,126 --> 01:18:47,660
* Какво е любовта? *

1959
01:18:47,727 --> 01:18:53,900
* *

1960
01:18:53,967 --> 01:18:55,602
* Да *

1961
01:18:55,669 --> 01:18:59,305
* Не знам
Защо не сте там *

1962
01:18:59,372 --> 01:19:03,243
* Давам ти любовта си,
Но не ти пука *

1963
01:19:03,309 --> 01:19:07,047
* Какво е правилно,
Какво не е наред *

1964
01:19:07,113 --> 01:19:09,416
* Дай ми знак *

1965
01:19:09,482 --> 01:19:11,117
* Какво е любовта? *

1966
01:19:11,184 --> 01:19:13,453
* Скъпа, не ме наранявай *

1967
01:19:13,520 --> 01:19:17,090
* Не ме наранявайте повече *

1968
01:19:17,157 --> 01:19:18,792
* Какво е любовта? *

1969
01:19:18,858 --> 01:19:21,127
* Скъпа, не ме наранявай *

1970
01:19:21,194 --> 01:19:24,130
* Не ме наранявайте повече *

1971
01:19:24,197 --> 01:19:26,566
* *

1972
01:19:26,633 --> 01:19:29,569
- [Вокализиране]

1973
01:19:29,636 --> 01:19:35,742
* *

1974
01:19:35,809 --> 01:19:38,745
[Наздраве]

1975
01:19:38,812 --> 01:19:45,852
* *

1976
01:19:55,829 --> 01:19:57,731
* Какво е любовта? *

1977
01:19:57,797 --> 01:20:00,166
[Наздраве]

1978
01:20:01,835 --> 01:20:04,771
[Сюзън Бойл
"Сънувах мечта"]

1979
01:20:04,838 --> 01:20:06,106
* *

1980
01:20:06,172 --> 01:20:09,042
- Трябва да бъдеш толкова горд.

1981
01:20:09,109 --> 01:20:13,980
* *

1982
01:20:14,047 --> 01:20:18,952
- * Сънувах сън
След време отмина *

1983
01:20:19,019 --> 01:20:21,988
- Добре, Алекс Зингър и-

1984
01:20:22,055 --> 01:20:23,390
- Алекс Зингър и екипажът.

1985
01:20:23,456 --> 01:20:24,524
- откъде взехте екипажа?

1986
01:20:24,591 --> 01:20:25,759
- От уста на уста.

1987
01:20:25,825 --> 01:20:28,395
Изложих думата, която
Търся танцьори.

1988
01:20:28,461 --> 01:20:29,829
Всички искаха
да се срещна с всички.

1989
01:20:29,896 --> 01:20:32,165
Това е "AGT" 20 сезон.

1990
01:20:32,232 --> 01:20:35,335
[Наздраве]

1991
01:20:35,402 --> 01:20:37,070
- Хореограф
това самият?

1992
01:20:37,137 --> 01:20:38,772
- Е, имахме някои
на танцьорите--

1993
01:20:38,838 --> 01:20:41,307
Тук имаме Лиза, кой е
Много талантлив хореограф.

1994
01:20:41,374 --> 01:20:42,909
- Ти дори не знаеш
коя е Лиза.

1995
01:20:42,976 --> 01:20:45,178
[Смях]

1996
01:20:45,245 --> 01:20:47,947
- Кой хореографира вашата част?

1997
01:20:48,014 --> 01:20:49,049
- Това е всичко аз.

1998
01:20:49,115 --> 01:20:50,216
- Нищо чудно.

1999
01:20:50,283 --> 01:20:51,451
[Смях]

2000
01:20:51,518 --> 01:20:53,787
Мисля, че танцьорите бяха
Удивително.

2001
01:20:53,853 --> 01:20:55,321
- те бяха.
- Благодаря ти.

2002
01:20:55,388 --> 01:20:56,456
Благодаря ти, София.

2003
01:20:56,523 --> 01:20:58,358
- но дори не мога
Спомнете си, че танцуваш.

2004
01:20:58,425 --> 01:20:59,392
Гледах ги.

2005
01:20:59,459 --> 01:21:01,528
[Смях]

2006
01:21:01,594 --> 01:21:02,696
Какво мислите?

2007
01:21:02,762 --> 01:21:03,730
- Е, ще кажа
ти това, което мисля.

2008
01:21:03,797 --> 01:21:05,899
Понякога имаме
хора на това, което--

2009
01:21:05,965 --> 01:21:07,267
Ще бъда
Честен с теб--

2010
01:21:07,334 --> 01:21:09,869
бяха добри, но скучни.

2011
01:21:09,936 --> 01:21:13,139
Ти си лош, но интересен.

2012
01:21:13,206 --> 01:21:14,607
Сериозно.

2013
01:21:14,674 --> 01:21:16,810
Това е единственият начин
Мога да го кажа.

2014
01:21:17,977 --> 01:21:20,714
За мен или харесвам
Наистина добри неща

2015
01:21:20,780 --> 01:21:23,083
или неща, които просто намирам
Интересно,

2016
01:21:23,149 --> 01:21:24,718
И вие сте очарователни.

2017
01:21:24,784 --> 01:21:25,919
- Благодаря ти.
- Ти си.

2018
01:21:25,985 --> 01:21:27,087
- Благодаря ти.

2019
01:21:27,153 --> 01:21:29,422
- Фактът, че сте отишли
за това много усилия--

2020
01:21:29,489 --> 01:21:30,757
Казвам ви какво.

2021
01:21:30,824 --> 01:21:36,496
Вие стоите за всеки мъж, който
Не мога да танцувам, но иска.

2022
01:21:36,563 --> 01:21:37,831
И това е хубаво нещо.

2023
01:21:37,897 --> 01:21:39,599
[Наздраве]

2024
01:21:39,666 --> 01:21:41,101
- Абсолютно.

2025
01:21:41,167 --> 01:21:43,703
- Това е хубаво нещо.

2026
01:21:43,770 --> 01:21:45,438
- Добре, мисля
Време е да гласувате.

2027
01:21:45,505 --> 01:21:48,008
Не те видях миналата година,
Но мисля, че сте пуснали шоу.

2028
01:21:48,108 --> 01:21:50,710
И може би съм заблуден,
Но ще кажа „да“.

2029
01:21:50,777 --> 01:21:53,947
[Наздраве]

2030
01:21:54,981 --> 01:21:56,516
- Хайде, Хауи.

2031
01:21:56,583 --> 01:21:57,817
- Това е да за мен.

2032
01:21:57,884 --> 01:22:00,320
- Благодаря ти.
Благодаря ти.

2033
01:22:00,387 --> 01:22:01,788
- София, какво си помислихте?

2034
01:22:01,855 --> 01:22:02,856
- Не знам.

2035
01:22:02,922 --> 01:22:04,190
Искам да кажа „не“.

2036
01:22:04,257 --> 01:22:06,659
[Блаеща на публиката]

2037
01:22:06,726 --> 01:22:09,496
- Хайде, София.

2038
01:22:09,562 --> 01:22:10,830
- Позволете ми да задам въпрос.

2039
01:22:10,897 --> 01:22:12,565
Хареса ли ви?

2040
01:22:12,632 --> 01:22:15,635
[Наздраве]

2041
01:22:15,702 --> 01:22:18,071
* *

2042
01:22:18,071 --> 01:22:19,472
- Хайде, София!

2043
01:22:19,539 --> 01:22:21,841
- [Възпяване на публиката]
Да! Да! Да! Да!

2044
01:22:21,908 --> 01:22:24,978
Да! Да! Да! Да!

2045
01:22:25,078 --> 01:22:26,479
- Добре, ще ти дам да.

2046
01:22:26,546 --> 01:22:27,914
- Благодаря ти!

2047
01:22:27,981 --> 01:22:30,417
[Наздраве]

2048
01:22:30,483 --> 01:22:32,218
- Четири ДАС.

2049
01:22:32,285 --> 01:22:36,356
- * Все пак сънувах
Той щеше да дойде при мен *

2050
01:22:36,423 --> 01:22:38,825
* *

2051
01:22:38,892 --> 01:22:43,263
* Че бихме живели
годините заедно *

2052
01:22:43,329 --> 01:22:45,231
- Сега той плаче.

2053
01:22:45,298 --> 01:22:46,599
- Благодаря ви много.
Внимавайте.

2054
01:22:46,666 --> 01:22:48,101
- Благодаря ти.
Обичам те.

2055
01:22:48,134 --> 01:22:49,102
Благодаря ти.

2056
01:22:49,135 --> 01:22:50,403
- Просто казвам, той е добър.

2057
01:22:50,470 --> 01:22:51,805
Беше добре.

2058
01:22:51,871 --> 01:22:54,841
* *

2059
01:22:54,908 --> 01:22:59,112
- * Толкова различно
От този ада живея *

2060
01:22:59,179 --> 01:23:04,217
* Толкова различно сега
От това, което изглеждаше *

2061
01:23:04,284 --> 01:23:06,419
- Какво означава това?

2062
01:23:06,486 --> 01:23:09,055
- това означава, че
Всичко е възможно.

2063
01:23:09,122 --> 01:23:11,758
Това означава, че ако поставите ума си
и сърце на всичко,

2064
01:23:11,825 --> 01:23:13,860
можете да постигнете
Всичко, което искате.

2065
01:23:13,927 --> 01:23:16,896
Това е едно от най -щастливите
дни от живота ми.

2066
01:23:16,963 --> 01:23:19,866
- Трябва да кажем лека нощ.

2067
01:23:19,933 --> 01:23:21,601
- Какво става
с това шоу?

2068
01:23:21,668 --> 01:23:22,769
- Това беше добре.

2069
01:23:22,836 --> 01:23:24,971
Това са любимите ми дни,
Хауи.

2070
01:23:27,273 --> 01:23:29,342
Лека нощ, всички.
- Чао!

2071
01:23:29,409 --> 01:23:31,144
- * Сънувах *

2072
01:23:31,211 --> 01:23:32,379
[Драматична музика]

2073
01:23:32,445 --> 01:23:35,081
[страховито смях]


